СТАРАТЬСЯ - перевод на Английском

• try
• seek
• endeavour
• strive
• work
• attempt
• do
• work hard
• endeavor
• avoid
• efforts
• good

Примеры использования Стараться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждому из нас нужно стараться обеспечить начало проведения необходимых реформаторских мер.
All of us have to work to ensure that the necessary reform steps to be initiated.

Он должен стараться раскрывать и искоренять все свои недостатки
He must seek to uncover and uproot all faults

Только невежды могут стараться задержать все в бездвижении.
Only the ignorant can attempt to hold everything back in a motionless state.

Комитет должен в каждом случае стараться найти логические ограничения таким позитивным действиям.
The Committee should strive in each case to find the logical limitations to such affirmative action.

Поэтому мы всегда должны стараться акцентировать нашу ответственность.
We should therefore always endeavour to accentuate our responsibility.

В этом году буду стараться принять участие в нем вновь.
This year will try to participate in it again.

Следует лучше стараться". Им, не мне.
Must do better." Them, not me.

Будете ли вы стараться делать это с помощью Божьей?
Will you endeavor to do so by the help of God?

Если вы будете стараться, я умру бездетным с разинутым от удивления ртом.
If you work hard, I will die childless with my mouth frozen open in shock.

Каждый клан должен стараться понизить уровень Штаба врага.
Each Clan should strive to downgrade other Clans' HQs for two main reasons.

Агентство должно стараться избегать реагирования на ложные сигналы.
the Agency must seek to avoid false alarms.

При парковке нужно стараться не разбить машину.
Parking should try not to crash the car.

Комитету следует стараться не разочаровывать делегации.
The Committee must avoid disappointing delegations.

Вы должны стараться соединять вибрации Безусловной Любви с желанием для активного служения!
You must endeavor to combine the vibrations of unconditional love with the desire for active service!

Я буду стараться изо всех сил.
I will do my best.

Я буду стараться, хорошо?
I will work hard, okay?

Эти ученики должны перестать преподавать и стараться продвинуться на более высокий уровень.
Those aspirants should stop teaching and strive to move to the advanced stage instead.

Ибо многие, говорю вам, будут стараться войти, и не смогут.
For I say to you, that many will seek to enter in and will not be able.

В процессе обмотки рулона необходимо стараться поддерживать постоянную скорость вращения стола.
Try to maintain constant table rotation speed during bale wrapping.

Он будет стараться так, как только может.
He will be as good as he can be.