Примеры использования Странном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Расскажи мне об этом странном сне.
Верьте мне, мы специализируемся на странном.
Она в странном месте.
She's in a weird place.В очень странном месте.
In a very strange place.Извини, я была… в странном настроении.
I'm sorry, I was… in a weird mood.Говоря о странном.
And speaking of weird.Ничто не странно в этом странном доме.
Nothing is Я не хочу жить с тобой в твоем странном прошлом.
I don't want to live in your weird past with you.Хагрид был в странном настроении.
Hagrid seemed to be in a very strange mood.Мы в странном положении.
We're in a weird position.Роботы обнаружили себя в очень странном месте.
The robots find themselves in a very strange place.Для меня это было как игра в странном фильме.
For me it was like performing in a strange movie.Эти ребята явно в странном настроении.
These dudes are definitely in a weird mood.В этом медленном и странном компромиссе нелегком.
This slow and strange uneasy compromise.Словно я… проснулся в каком-то странном месте.
It's like I woke up in some strange land.Ты работаешь в странном месте.
You work at a weird place.Индиана Джонс проснулся в странном инопланетного корабля полную незнакомых.
В каком чертовски странном и непредсказуемом мире мы живем.
What a strange and unpredictable world we all bloody live in.Я как раз читала об этом странном европейском обычае" стучать в дверь.
I was just reading about this obscure European custom called knocking.Они там говорят о вампирах и всяком странном членовредительстве.
They talk about vampires and there's all this bonkers self-harm stuff.
