СУБЪЕКТА - перевод на Английском

• subject
• entity
• unsub
• actor
• agent
• stakeholder
• subjects
• entities
• actors
• unsubs
• agents

Примеры использования Субъекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два субъекта все бы объяснили.
Two unsubs would explain it.

У нашего неопознанного субъекта хороший вкус, а?
Our unsub has good taste, huh?

Профессиональное образование и становление субъекта профессиональной деятельности.
Vocational education and formation of a professional activity subject.

Для этой цели не требуется создание специального субъекта.
No special entity for that purpose is created.

Содействия повышению роли женщины как субъекта процесса развития;
Promoting the role of women as agents of development;

Два субрегиональных отчитывающихся субъекта посчитали проблемными специфические аспекты других показателей результативности.
Two subregional reporting entities found particular aspects of the other performance indicators problematic.

Возможно, в намерения субъекта не входило убивать кого-либо.
So the unsub may not have intended to kill anyone.

Обычно команды работают вместе: два Субъекта против одной жертвы.
We know most teams work together, two unsubs versus one victim.

Проблемы изучения культурных производств эпохи субъекта.
The Issues of Studying the Cultural Productions of Subject Era.

Правовой статус: речь идет о независимом правовом субъекте, действующем в качестве отдельного правового субъекта.
Legal status: It is an independent legal entity operating as a separate legal entity.

Данные 824 субъекта разделены на 678 групп лиц.
These 824 entities were divided into 678 groups of related persons.

Поймаем его- поймаем нашего субъекта.
We catch him, we catch our unsub.

Предварительный отчет субъекта 62547.
Preliminary report subject 62547.

Изменение представившего претензию/ ответственного субъекта.
Change of submitting/responsible entity.

Требуются по крайней мере, два субъекта или два участника, могут быть физическими
Requires at least two entities or partners; natural persons

Разработка и апробация метода диагностики особенностей развития субъекта общения( ОРСО) С.
The Diagnostic Method Features of Communication Subject Development(ORSO) pp.

Должно быть, она там и воспитала субъекта.
The woman must have raised the unsub out there.

Исправления в категории" А": изменение представившего претензию/ ответственного субъекта.
Category"A" corrections: change of submitting/responsible entity.

Оба субъекта приняли Планы действий в области развития возобновляемой энергетики( REAPs) в 2014 году.
Both entities adopted Renewable Energy Action Plans(REAPs) during 2014.

Может мы сможем выяснить, где Сэмми встречал Субъекта.
Maybe we can figure out where Sammy met the unsub.