Примеры использования Теме на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Исправлены незначительные ошибки в теме дизайна« Дефолт» 2.
разделы по теме, заключение.
В 2003 году Институт вновь вернулся к этой теме.
Докладчики должны обменяться мнениями по обсуждаемой теме.
Книжек выпущено полно по этой теме.
Участие в неформальном интерактивном диалоге Генеральной Ассамблеи по теме<< Ответственность по защите.
To participate in the informal interactive dialogue of the General Assembly entitled"Responsibility to Protect.Предложения должны четко соответствовать теме семинара, описанной в разделе III.
Первый курс Школы был посвящен теме движущегося образа и новой визуальности.
Засецкой, другая литература по теме отсутствует.
Zasetskaya, and there is no other literature on the subject.Итак, возвращаясь к теме расслабления перед массажем.
So, returning to the theme of relaxation before the massage.Vi. рекомендуемая будущая работа по теме.
Vi. recommended future work on the issue.Софья Куликова рассказала о теме урока.
Sofya Kulikova told us about the themes of her lessons.Комментарии по данной теме весьма разнообразны.
Comments on this topic are very diverse.Я хочу вернуться к моей теме про кроликов.
Здесь о другом, то есть о теме нашего издания, об эстетике.
Here, the theme of our publication is about the aesthetics.А сейчас я хотел бы сосредоточиться на другой теме.
Now I would like to focus on another issue.Между тем имеются многочисленные научно-исследовательские работы по этой теме.
Meanwhile numerous research papers exist on this subject.Основное внимание в ее рамках сосредоточивалось на 31 специально отобранной теме.
It concentrated on a set of 31 selected issues.Дети и все по этой теме 6.
Children and all on this topic 6.Анализ результатов работы Комиссии по ее приоритетной теме.
Analysis of the outcomes of the work of the Commission on its priority themes.
