ТЕРМИНОВ - перевод на Английском

• terms
• terminology
• words
• term
• terminologies

Примеры использования Терминов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быстрый переход в списке терминов по первой букве.
Quick jump to the term by first letter.

Программа AnyLexic Server помогает достичь максимальной согласованности терминологии и терминов среди всех пользователей.
AnyLexic Server assists in gaining ultimate terminology and term consistency among its users.

Англо-русский словарь концепций и терминов.
English-Russian Dictionary of Concepts and Terms.

Даже на татарском языке без коранических терминов невозможно разговаривать.
Even in the Tatar language it is impossible to talk without Qur'anic terminology.

Выгода и преимущества вашего банка терминов.
Profit and dividends from your term bank.

Международные правила толкования торговых терминов« Инкотермс».
International rules for interpretation of trade terms"Incoterms.

обеспечению сопоставимости понятий, терминов и определений.
comparability of concepts, terminology and definitions.

включая индивидуальную переводческую память и глоссарий терминов.
including an individual translation memory and term database.

В руководстве может содержаться много технических терминов.
The manual may contain many technical terms.

Однако не все придерживаются данных терминов.
But not everybody uses this terminology.

Эффективное извлечение из текста тематически сгруппированных ключевых терминов.
Effective Extraction of Thematically Grouped Key Terms From Text.

Как вырождение, дегенерация, были приняты в качестве серьезных медицинских терминов.
Degeneration was accepted as a serious medical term.

Переводчики могут определять свои собственные глоссарии для единообразного перевода часто используемых терминов.
Translators can define their own glossary to stay consistent in frequently used terminology.

Документация: ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2009/ 13- Проект перечня общих определений и терминов в области надзора за рынком исправление.
ECE/TRADE/C/WP.6/2009/13- Draft common definitions and terminology in market surveillance corrigendum.

Например, ученые указали, что слишком мал список терминов для Типа вида.
For example, scholars have told us that the View Type term list is too short.

В настоящее время программа работы ТГГ включает 27 терминов.
There are currently 27 terms on the TPG work programme.

Документация: ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2009/ 13- Проект перечня общих определений и терминов в области надзора за рынком.
ECE/TRADE/C/WP.6/2009/13- Draft common definitions and terminology in market surveillance.

Последним видом анализа является анализ терминов.
The last approach of detail analysis is the term analysis.

Укажите на то, что многие из этих терминов носят субъективный характер.
Point out that many of these terms are subjective.

В ходе согласования данных осуществляется тесная увязка терминов, кодов и форматов.
Term, Code and Format are closely related in data harmonization.