ТЕСНЫХ - перевод на Английском

• close
• strong
• tight
• cramped
• closer
• closest
• stronger

Примеры использования Тесных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установление тесных связей и сотрудничества с аналогичными международными организациями.
Establishment of close relations and cooperation with similar international organizations.

Тесных партнерских отношениях с ФКРООН в области микрофинансирования.
Close partnership with UNCDF in microfinance.

Проект в области неотложных мер по борьбе с насилием с учетом тесных социальных взаимосвязей Рейнланд- Пфальц.
Intervention project against violence in close social relationships Rhineland-Palatinate.

Будут найдены на отдельных клавиатурах и в тесных комбинациях.
Will be found on separate keyboards and in close combinations.

Австрия и Грузия договариваются о тесных экономических партнерских отношениях.
Austria and Georgia agree on close economical partnership.

Не терпите неудобства в тесных и примитивных отелях.
Do not tolerate inconvenience in close and primitive hotels.

Уделение особого внимания необходимости налаживания более тесных и диверсифицированных экономических связей между развивающимися странами;
Stress on the need for closer and more diversified economic linkages among developing countries;

Отдел закупок Bosch Group ищет тесных и долговременных отношений с поставщиками.
The purchasing organization of the Bosch Group seeks a close and long-term relationship with suppliers.

Установление тесных рабочих отношений с избирательной комиссией Либерийского национального переходного правительства;
Establish a close working relationship with the electoral commission of the Liberian National Transitional Government;

Руководитель Группы обеспечивает поддержание тесных рабочих связей с СДК и полицией.
The Head of Unit ensures that there is a close working relationship with KFOR and the Police.

Поддержание тесных контактов с ЭКОМОГ и представление сообщений о военной ситуации в стране;
To liaise closely with ECOMOG and to report on the military situation in the country;

Супермощное решение проблем в тесных углах: до 39.
Ultra-powerful problem solver for narrow angles: Down to 39.

Мы с нетерпением ожидаем начала тесных рабочих отношений с вновь избранным Председателем.
We look forward to a close working relationship with the President-elect.

Это особое подтверждение доверия, тесных и дружественных отношений между нашими странами.
This particularly confirms trust in the close and friendly relationship which exists between our countries.

Даже в самых тесных условиях можно получить обновление и укрепление.
Even in the most straitened conditions, it is possible to receive restoration and reinforcement.

коридоров, тесных переходов….
corridors, narrow passages….

кормовые камеры установлены для упрощения маневрирования в тесных маринах.
aft cameras are installed to ease the mooring in crowded marinas.

Это его желание принимать человечество в тесных объятиях.
There is his desire to hold humanity in a close embrace.

С давних времен кыргызы жили в очень тесных племенных обществах
From ancient times Kyrgyz people lived in very close tribal societies

В результате налаживания все более тесных партнерских отношений с частным сектором
Increasingly strong partnerships with private sector and foundation partners resulted