ТЫ ВЕРНЕШЬСЯ - перевод на Английском

• you get back
• you come back
• you will be back
• you go back
• you return
• you would be back
• are you coming
• you get home
• you would come
• you come home
• you're gonna be back
• you will go

Примеры использования Ты вернешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты вернешься, Фред.
You will be back, Fred.

Положим, ты вернешься адвокатом.
Suppose you come back a barrister.

Когда ты вернешься из Парижа, мы выпьем шампанского.
When you return from Paris we will drink champagne.

Когда ты вернешься, это место будет безупречно.
When you get home, the place will be spotless.

Мы не знали точно, когда ты вернешься.
We weren't sure when you would be back.

Но я буду тут, когда ты вернешься.
But I will be here when you get back.

Ты вернешься к своей жизни.
You go back to your life.

Когда ты вернешься домой?
When are you coming home?

Ты вернешься через час.
You will be back in an hour.

Надеюсь, что ты вернешься до Рождества.
I hope you come back before christmas.

Когда ты вернешься, ты получишь ответы.
When you return, your questions will be answered.

Я знал, что ты вернешься.
I knew you would be back.

Обещаю, эти коробки исчезнут, когда ты вернешься с работы.
I promise these boxes will be gone when you get home from work.

Я знала, что ты вернешься!
I knew you would come for me!

Я позвоню тебе во вторник, когда ты вернешься.
I will call you Tuesday when you get back.

Если ты вернешься.
If you go back.

Но ты вернешься.
But you will be back.

И когда ты вернешься домой?
And when are you coming home?

Если ты вернешься со мной, то сможешь быть кем хочешь.
If you come home with me, you can be whoever you want.

Ты вернешься в Техас, и все будет в порядке.
You come back to Texas, and you will be fine.