ТЮРЕМНОГО - перевод на Английском

• prison
• jail
• imprisonment
• prisons

Примеры использования Тюремного на Русском языке и их переводы на Английский язык

и ты превратилась в тюремного надзирателя.
and you turn into a prison warden.

Согласно заключению тюремного врача, состояние его здоровья является удовлетворительным.
According to the conclusion of the prison physician, his condition is satisfactory.

Мы попросили тюремного психолога обустроить для вас камеру.
We just had the prison's phycologist redecorate your cell.

Тюремного врача?
The prison doc?

Убираем" Тюремного коллекционера" и ставим в 12: 45.
We cut"Prisoner Collector" and put it in the twelve forty-five.

Чтобы набором тюремного персонала занималась непосредственно администрация пенитенциарных учреждений.
That the penitentiary administration should be directly involved in the recruitment of prison staff.

Изображать тюремного охранника- это не маскарад, это угроза безопасности.
Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

Другие аспекты тюремного рациона также повышают риск НИЗ.
Other aspects of prisoners' diets also put them at increased risk of NCDs.

Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело.
Life as a prison guard was tough on Randy.

Второй звонок был сделан неделей позже с тюремного таксофона.
Second call was a week later to the prison pay phone bank.

На странице 88 подробное описание тюремного блока в тюрьме Луисбург.
On page 88 is a detailed description of Cell Block C at Lewisburg Federal Prison.

Смерть человека от СПИДа во время отбывания тюремного заключения.
Death of a person serving a prison sentence as a result of AIDS.

Они нашли труп Эстебана в углу тюремного двора.
They found Esteban's body in a corner of the prison yard.

А у вас нет тюремного капеллана?
But don't you have a prison chaplain?

Но сегодня вечером я вещаю из тюремного блока" Ц.
But tonight I'm transmitting from cell block"c.

Перевод заключенного из тюремного блока 1138.
Prisoner transfer from Cell Block 1138.

Она вывезла ее из тюремного магазина.
She smuggled it out of the prison shop.

Я раздобыл достаточно денег, чтобы подкупить тюремного доктора и фальсифицировать мою смерть.
I scrounged together enough money to pay off a prison doctor to fake my death.

Наказания, которые они понесли, варьировались от штрафа до нескольких лет тюремного заключенияе.
The penalties imposed varied from fines to terms of imprisonment of several years.e.

И потом выбираюсь из тюремного автобуса.
Then checking out on the prison bus♪.