THE PRISON - перевод на Русском

• тюрьмы
• тюремной
• пенитенциарной
• заключенных
• темницы
• исправительных учреждений
• учреждения
• тюрьме
• тюрем
• тюрьму
• тюремная
• тюремного
• тюремные
• пенитенциарная
• пенитенциарную
• пенитенциарных
• темницу
• темнице
• исправительного учреждения

Примеры использования The prison на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Peter and Paul Fortress as the prison.
Петропавловская крепость в роли тюрьмы.

Further back examinations had been scheduled at the prison hospital.
Дальнейшие обследования спины были намечены в тюремной больнице.

are fully implemented by the prison administration.
полностью обеспечиваются администрацией учреждения.

He sent His angel at night to silently open the prison gates.
Он послал Своего ангела, и ночью тот открыл врата темницы.

The patterns of drug use vary considerably between different groups in the prison population.
Структура употребления наркотиков значительно различается у разных групп в контингенте исправительных учреждений.

The work in the prison helps to satisfy minimal needs.
Работа в тюрьме помогает удовлетворить минимальные потребности.

Reform of the prison system in Turkey.
Реформа пенитенциарной системы в Турции.

But you will be safe inside the prison.
Но вы будете в безопасности внутри тюрьмы.

I did get a call from the prison infirmary.
Я действительно получил вызов из тюремной больницы.

Please provide disaggregated statistical data on the prison population.
Просьба представить дезагрегированные статистические данные о численности заключенных.

These visitors are accompanied by the prison director or his or her substitute.
В ходе таких посещений депутатов сопровождает директор учреждения или замещающий его сотрудник.

And having gone out of the prison, they came to Lydia;
Они же, выйдя из темницы, пришли к Лидии.

The prison authorities had fully cooperated in that process.
Администрация тюрем оказала им в этом всяческое содействие.

The situation at the prison is truly a humanitarian catastrophe.
Положение в тюрьме поистине является гуманитарной катастрофой.

Programme on"Development of the Prison Information System.
Программа" Развитие системы пенитенциарной информации.

Aim and shoot prisoners before crossing the prison walls.
Цель и стрелять заключенных до пересечения стен тюрьмы.

I want access to the prison library.
Мне нужен доступ к тюремной библиотеке.

JS6 noted that after 2003, the prison population increased by approximately 300 per cent.
В СП6 было отмечено, что с 2003 года численность заключенных увеличилась приблизительно на 300.

direction of such work are the responsibility of the prison administration.
управление трудовой деятельностью лежит на администрации учреждения.

I shall take you out of the prison.
Я выведу тебя из темницы.