Примеры использования Prison administration на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Prison Administration always sends a written reply to the complainant.
The law on prison administration.
Закон об управлении тюрьмами.Vii Act on the prison administration;
The relationship between investigating magistrates and the prison administration;
Отношений между следственными судьями и пенитенциарной администрацией;However, there were reported cases when prison administration refused to take food parcels.
Тем не менее, известны случаи, когда тюремная администрация отказывалась принимать передачи.In addition, the Prison Administration is preparing an equality plan for prisons. .
Более того, Управление пенитенциарными учреждениями готовит план по обеспечению равенства заключенных.Prison administration 6- 27 4.
Управление пенитенциарными учреждениями 6- 27 5.The author says she requested the prison administration to provide her son with the necessary care.
По словам автора, она просила тюремную администрацию оказать ее сыну необходимую помощь.Authorise a prison administration to hold a convict on strict regime for a specified period;
Давать согласие администрации тюрьмы на установление срока содержания осужденных на строгом режиме;This is a timely decision that could considerably improve prison administration.
Это решение представляется своевременным и способным значительно улучшить управление пенитенциарными учреждениями.Prison administration.
Администрация пенитенциарных учреждений.Prison administration.
Управления пенитенциарными заведениями.A workshop for prison administration staff, held in Bamenda in 1999;
Рабочее совещание для сотрудников администрации пенитенциарных учреждений, проведенное в Баменде в 1999 году;The Act of 27 July 1997 relating to the reorganization of the prison administration.
В закон от 27 июля 1997 года о реорганизации администрации пенитенциарных учреждений.Respect for detainee rights and the responsibility of prison administration personnel.
Уважение прав заключенных и ответственность сотрудников администрации пенитенциарных учреждений";Training in the prison administration.
Подготовка в системе администрации пенитенциарных учреждений.Reorganization of the Prison Administration Act of 27 July 1997.
Закон от 27 июля 1997 года о реорганизации администрации пенитенциарных учреждений.A national academy for prison administration had been established.
Была создана национальная академия по вопросам управления тюрьмами.Establish a clear, and auditable, document-trail in prison administration to facilitate any investigation,
Установление четкого и поддающегося контролю хода прохождения документации в тюремной администрации для облегчения проведения любых расследований,There were also plans to modernize prison administration, improve education for prison officers
