УБЕЖДЕНИЕ - перевод на Английском

• conviction
• belief
• persuasion
• believe
• convincing
• persuading
• opinion
• beliefs
• believed
• convinced
• convictions

Примеры использования Убеждение на Русском языке и их переводы на Английский язык

За твою силу, за твое убеждение, за твою веру.
For your strength, for your conviction, for your faith.

Ваше религиозное убеждение?
Your religious beliefs?

Было объявлено, что они будут продолжать переговоры и убеждение.
The Commissioner General has announced that they will continue to use discussion and persuasion.

Каким чудовищным самообманом было убеждение большевиков, выраженное в известном высказывании В. И.
With what wonderful selfdeceit were convinced the Bolsheviks, expressed in the well-known statement of V.I.

И может подтвердить ваше убеждение, старший инспектор,
And may confirm your convictions, Chief Inspector,

Есть убеждение, что роды очень болезненные.
There is a belief that childbirth is very painful.

Сейчас есть опасность, что такое убеждение может измениться.
Now there is a risk that these beliefs could be changing.

мама, твое убеждение, которые привели меня в ужас.
mother, your conviction that awed me.

Насиба Мирпочоева в категории речь- убеждение.
Nasiba Mirpochoeva in the Speech of Persuasion category.

Вера как искреннее убеждение- спасительная вера, такая, какой она представлена в Книге Урантии.
Faith as one's wholehearted convictions- saving faith just as presented in The Urantia Book.

Но даже это убеждение необходимо подвергать проверке.
But even this belief is necessary to inspect.

Локджо появился в мультсериале« Стражи Галактики» в серии« Кристальное синее убеждение».
The Inhumans appear in the Guardians of the Galaxy episode"Crystal Blue Persuasion.

Они не будут навязывать свое убеждение.
They do not impose their beliefs.

Таким было мое убеждение.
That was my conviction.

Внутреннее убеждение при оценке доказательств.
Internal Belief at an Assessment of Proofs.

Начинаю убеждение.
Commencing persuasion.

Таково мое твердое убеждение.
That is my firm conviction.

Как это ужасно звучит: разбили убеждение миллионов….
How awful it sounds- broke a belief of millions….

Женщина кошка- убеждение дьявола!
The woman- a cat, persuasion devil!

уверенность, убеждение и лидерство».
confidence, belief and leadership.