Примеры использования Упало на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Должно быть что-то упало мне на голову.
На завод упало 9 фугасных и несколько зажигательных бомб, которые были потушены.
Уж сколько их упало в эту бездну, Разверзтую вдали!
У нее упало давление.
Her blood pressure went down.Устройство несторожно упало или его корпус сломался.
Должно быть упало за ее комод.
It must have fallen behind her bureau.Но так как упало оно с высоты не менее 60 метров.
Что-то упало на землю рядом с ней.
Something dropped on the ground beside her.Что-то упало на меня.
Something fell on me.Внутренние сенсоры не работают, но я определил место, где упало напряжение.
Internal sensors are out, but I have determined the location where the power went down.А если оно упало, поднимите его, и поставьте еще выше!
And if it falls, you pick it up and hold it even higher!Сельские жители видели как с неба что-то упало предыдущей ночью.
They saw something fall from the sky the night before.Давление упало.
Pressure's dropping.Они сказали, что-то упало на него… на работе.
They say something dropped on him… down at the job.Или не повезло, что дерево упало на него.
Or unlucky that a tree fell on him.Да, когда тело упало, улики упали вместе с ним.
Yeah, when the body falls, the evidence Кроме, этого должно быть что-то упало между сиденьями.
Except, this must have fallen between the seats.Мой первый день в качестве шерифа и мне в руки упало богатство!
My first day as Sheriff and untold riches fall into my lap!Сердцебиение плода только что упало до 50.
Fetus' heart rate just dropped to 50.Пианино упало.
The piano fell.
