УПОМИНАЛИ - перевод на Английском

• mentioned
• referred
• cited
• said
• references
• mention
• mentioning
• have alluded

Примеры использования Упоминали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы уже упоминали компанию ТГК- 2 как головную боль компании« Газпром».
You have mentioned TGC-2 as a headache for Gazprom.

А о пришельцах не упоминали?
No mention of aliens?

Различные ораторы упоминали многочисленные компоненты гендерной дискриминации.
Various speakers mentioned the multiple components of gender discrimination.

Дети никогда не упоминали о нем.
The children never mention him.

Вы упоминали статическое электричество?
You mentioned static electricity?

В газете об этом не упоминали.
The paper made no mention of that.

Медсестра Миллер, вы упоминали, что читали мою книгу?
Nurse Miller, you mentioned that you would read my book?

Вот только это был последний раз, когда мы упоминали ее в это доме.
Only this is the last time we mention her in this house.

Мы не упоминали о теле, мистер Миллер.
We never mentioned a body, Mr. Miller.

Слышала, ребята упоминали об этом.
I heard the other kids mention it.

Вы уже несколько раз упоминали о« фиксированном» 3G.
You have mentioned"fixed" 3G a few times.

В своих заявлениях в полицию вы никогда не упоминали миссис Пэйтон.
In your statement to Metro Police, you never mention Mrs. Peyton.

Многие выступавшие упоминали о недостаточной координации усилий по сокращению спроса.
Many speakers mentioned the lack of mainstreamed demand reduction interventions.

Да, вы это уже упоминали.
Yeah, you mentioned that already.

Я слышал как они говорили, они упоминали его.
I heard them talking about it, they mentioned him.

Я помню, что на прошлой неделе вы упоминали, что она богата.
I remember last week that you mentioned she was wealthy.

Высокое качество мы уже упоминали.
The high quality we already mentioned.

Другие важные писатели древности также упоминали об острове, с названием Кисира.
Other important writers of ancient times also refer in the island named Kythera.

Чарли Лэнг оба упоминали о Желтом Короле.
Charlie Lange both say the Yellow King.

В одном из ваших писем мистеру Нарендре… вы упоминали консалтинговую фирму Говарда Винклвосса.
In one of your e-mails to Mr. Narendra, you referenced Howard Winklevoss' consulting firm.