УПОМИНАНИЙ - перевод на Английском

• references
• mention
• mentionings
• records
• refer
• reference
• mentions
• mentioning
• record

Примеры использования Упоминаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

В газете никаких упоминаний о свидетелях нет.
There's no mention of witnesses in the paper.

Балльная система позволяет сопоставить объемы аудиторий прямой рекламы и редакционных упоминаний.
A scoring system allows to compare the volumes of audience of direct advertising and editorial mentions.

Если« Яндекс» выдает 6350 упоминаний о партнере, читайте все.
If"Yandex" 6350 gives references to a partner, read everything.

В Семейном кодексе нет никаких упоминаний о полигамии или двоеженстве.
No reference to polygamy or bigamy was made in the Family Code.

Не было никаких упоминаний о недостающих членах команды?
There was no mention of the missing crew members?

Интер также стал первым по количеству упоминаний.
Inter also became the first on number of mentions.

осталось от древнегреческих упоминаний на главный город Крита.
survives from ancient Greek references to the major city of Crete.

Никаких упоминаний мистер Рингвэй.
No. No mention, Mr Ringway.

Таким образом, визуализация комментариев помогает собрать больше упоминаний о продукте, чем обычный поиск.
Thus, visualized comments help gather more mentions of the product than a conventional search does.

уничижительных замечаний и неуместных упоминаний.
derogatory remarks, and inappropriate references.

Но никаких упоминаний о героине?
But no mention of the heroin?

основанные на распределении упоминаний по географии.
diagrams based on mentions distributed geographically.

В Декларации содержится несколько упоминаний о коллективных правах.
The Declaration includes several references to collective rights.

Никаких упоминаний о наших жизнях.
No mention of our lives.

Среди сайтов бронирований абсолютным лидером по количеству упоминаний в социальных сетях стала Expedia.
Among the sites bookings absolute leader in the number of mentions on social networks became Expedia.

Никаких упоминаний Дня Святого Патрика.
No mention of St. Patrick's Day.

Превью ссылок, хэштегов и упоминаний.
Links, hashtags and mentions previews.

Пап, запомни, никаких упоминаний о ребенке?
Dad, remember. No mention of the baby,?

Судья не допустить никаких упоминаний про него.
The judge won't allow any mention of him.

Там нет никаких упоминаний об операции.
There's no mention of surgery.