УРОВНИ - перевод на Английском

• levels
• rates
• layers
• tiers
• degrees
• level
• rate
• tier
• layer
• tiered
• degree

Примеры использования Уровни на Русском языке и их переводы на Английский язык

План задействует все уровни управления и предусматривает четыре направления действий.
The plan involved all tiers of Government and consisted of four streams of action.

Удалены ненужные уровни устаревшего программного
Superfluous layers of legacy software

Энергетические уровни электронов в атомах.
Energy levels of electrons in the atoms.

Повышены уровни ошибок неопределенных констант.
Promote the error level of undefined constants.

Высокие уровни роста приходятся на страны с самым низким уровнем доходов.
High rates of growth are concentrated amongst the lowest-income countries.

Высокопроизводительные и архивные уровни работают на одной и той же платформе.
High-performance and archive tiers run on the same platform.

Новые уровни, новые сложности, новые комбинации.
New levels, new challenges, new combinations.

Уровни протокола и транспортировки являются частью runtime- библиотеки.
The protocol and transport layer are part of the runtime library.

Уровни колоний и очки силы.
Colony tier and strength points.

При использовании GWT указанные уровни могут распределяться между сервером
In GWT application those layers can be shared between client

Уровни опасности деятельности устанавливаются на основании нового для Казахстана процесса- анализа регуляторного воздействия.
Hazard degree is determined through the regulatory impact assessment which is new to Kazakhstan.

Учетные записи пользователей имеют уровни доступа, связанные с ними.
User accounts have access level permissions associated with them.

Уровни госпитализации по причине инфекционных и неинфекционных заболеваний в разбивке по возрасту.
Hospitalization rates for communicable and non-communicable diseases by age.

Любые уровни, включая деловой английский.
All levels, including business English.

Уровни операторов могут настраивать собственный пользовательский интерфейс для Android TV™.
Operators tier can customize their own UI for Android TV™.

Интертекстуальные структуры помогают определить семантические уровни художественного текста.
Interextextile structures help to define semantic layers of art text.

Процедура" неавтоматического" выбора лучше отразила бы этот" дополнительный" характер или различные уровни.
An‘opt-in' procedure would have captured this‘additionality' or separate layer, better.

Уровни у мужчин и женщин примерно равны.
Rates in men and women are about equal.

Уровни из оборками создать полную юбку для драматического финиша.
Tiers of ruffles create a full skirt for a dramatic finish.

Уровни соционики: элементарный и высший.
Levels of Socionics: Elementary and Higher.