УСТРОИТЬСЯ - перевод на Английском

• get
• find
• settle
• take
• settling
• a job
• get set up

Примеры использования Устроиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволь мне помочь тебе устроиться более комфортно.
Let me help you get more comfortable.

Нам стоит устроиться поуютнее.
We should get cosy.

Мысля позитивно, я должен устроиться на работу.
Thinking positive, I-I should get a job.

скорее кресла, где может устроиться всего один человек.
most seats, where only one person can get.

Может быть, тебе просто стоит устроиться на работу.
Maybe you should just get a job.

Тебе нужно устроиться на работу.
You need to get a job.

Устроиться туда?
To work there?

Кем вы хотите устроиться на работу к нам?
Who do you want to get a job for us?

Ты хочешь устроиться на работу?
You want to go to work?

Фершо решил устроиться недалеко от Нового Орлеана.
Ferchaux chose to settle in near the New Orleans.

Не могу устроиться по специальности.
Can't find a job in my field.

Он решил устроиться на доставку пиццы,
He decided to get a pizza delivery,

Устроиться в Вериком.
Get a job at Vericom.

Пытается устроиться на работу.
Trying to get a job.

Я собираюсь устроиться на работу.
I'm going to get a job.

Поможете устроиться к вам?
Could you help me get a job here?

И ты тоже собираешься устроиться в патентное бюро?
So you're gonna go work at the patent office?

Ты сможешь устроиться в Калифорнии.
A life can be arranged for you in California.

Могу устроиться у Хлои, может быть попробую в женской общине.
I can crash at Chloe's. But maybe I will try a sorority.

Разреши мне устроиться на тот корабль.
Let me go on that ship.