УТВЕРДИЛО - перевод на Английском

• approved
• adopted
• confirmed
• endorsed
• authorized
• promulgated
• approves
• approve
• adopting
• approving

Примеры использования Утвердило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство утвердило доклад по организационным вопросам
Government approves institutional report

Утвердило доклад о работе своего первого совещания;
Adopted the report on its first meeting;

После этого Специальное совещание утвердило доклад Комитета.
The Special Meeting then approved the report of the Committee.

По сообщениям, в начале апреля министерство обороны утвердило объявленные вакансии.
In early April, the Ministry of Defence reportedly endorsed the vacancy announcements.

Правительство утвердило заключительный доклад консультанта договорные условия,
Government approves consultant's final report specifications,

Совещание экспертов утвердило свой доклад 9 июня 1998 года.
The Meeting of Experts adopted its report on 9 June 1998.

С учетом этого Совещание утвердило предварительную повестку дня.
On that understanding, the Meeting approved the provisional agenda.

Бюро парламента Грузии утвердило положение о выборах попечителей GPB.
Georgian Parliament bureau approves GPB Trustees' selection statute.

Совещание Докладчиков утвердило настоящий доклад о работе его сессий.
The Meeting of Rapporteurs adopted this report on its sessions.

Правление рассмотрело и утвердило пересмотренное Положение о ревизии.
The Board reviewed and approved the revised Audit Charter.

Общее собрание акционеров PPF Банка утвердило выпл….
PPF banka's General Meeting approves dividend payo….

Пленарное заседание утвердило повестку дня и регламент работы.
The plenary adopted the agenda and the organization of work.

Бюро утвердило проект повестки дня при условии внесения в него этих изменений.
Subject to these changes, the Bureau approved the draft agenda.

Техническое совещание утвердило следующую повестку дня.
The Technical Meeting adopted the following agenda.

Правительство утвердило Среднесрочную стратегию управления государственным долгом.
The Government approved the Medium-Term Strategy for State Debt Management.

Совещание Докладчиков утвердило настоящий доклад о работе своей сессии.
The Meeting of Rapporteurs adopted this report of its session.

Духовенство утвердило самый традиционный проект собора.
The clergy approved the most conventional design for the cathedral.

На 1- м заседании 6 июня 2016 года совещание утвердило следующую повестку дня.
At its first meeting, on 6 June 2016, the meeting adopted the following agenda.

Бюро утвердило этот круг ведения.
The Bureau approved the terms of reference.

На своем 1- м заседании 24 апреля 2017 года совещание утвердило следу- ющую повестку дня.
At its 1st meeting, on 24 April 2017, the meeting adopted the following agenda.