APPROVING - перевод на Русском

• утверждении
• утверждающего
• одобрения
• одобрив
• одобрительными
• утверждения
• утверждение
• одобрении
• утверждающий
• утвердить
• одобрение
• утверждающих
• утверждению
• одобрить
• одобряющий
• одобряющее

Примеры использования Approving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Approving the financial statements
Утверждение финансовой отчетности

Decree No. 631-2011 approving the Regulations governing the General Migration Act No. 284-04.
Указ№ 631- 2011, утверждающий регламент исполнения Общего закона№ 284- 04 о миграции.

Policy for approving new United Nations publications.
Политика утверждения новых изданий Организации Объединенных Наций.

RA National Assembly Begins the Debate of the Issue"On Approving the RA Government Programme.
Национальное Собрание приступило к обсуждению вопроса" Об одобрении программы Правительства РА.

Approving or reviewing the application of automatic consequences.
Одобрение или рассмотрение вопроса о применении мер.

Approving key internal documents and policies.
Утверждение ключевых внутренних документов и политик;

Decree approving three international agreements relating to environment conservation;
Указ, утверждающий три международных соглашения в области охраны окружающей среды;

The Council- for approving the corrective action if necessary.
Совету- для утверждения корректирующих мероприятий если необходимо.

Approving the proposed strategic framework for the period 2010-2011.
Утвердить предлагаемые стратегические рамки на период 2010- 2011 годов.

accepting, approving or acceding to the Convention.
принятии, одобрении Конвенции или присоединении к ней.

Reviewing and approving preliminary drafts of the Company's internal risk management documents.
Рассмотрение и предварительное одобрение проектов вну- тренних документов Компании по системе управления рисками;

Approving 82 internal and regular documents of the Company;
Утверждение 82 внутренних и плановых документов Компании;

Decree approving 11 bilateral international agreements in the field of cultural cooperation;
Указ, утверждающий 11 двусторонних международных соглашений в области культурного сотрудничества;

For approving other acts not containing legal norms;
Для утверждения иных актов, не содержащих правовых норм;

Developing and approving internal documents of Aeroflot Group regulating operation of the unified treasury.
Разработать и утвердить внутренние документы Группы« Аэрофлот», регламентирующие деятельность единого казначейства.

Delegation to field finance officers of the authority to act as approving officers.
Делегирование сотрудникам по финансовым вопросам на местах полномочий действовать в качестве утверждающих сотрудников.

Approving the development plan and reporting.
Утверждение плана развития и проверка отчетности;

Its designated focal point for approving projects pursuant to Article 6, paragraph 1(a);
Назначенном ею координационном центре по утверждению проекта во исполнение пункта 1 а статьи 6;

Approving the Corporation's business plans,
Одобрение бизнес-планов, бюджетов

Decree approving Egypt's accession to the Convention against Corruption on 9 December 2003;
Указ, утверждающий присоединение Египта к Конвенции против коррупции 9 декабря 2003 года;