Reverende, děláte mnohem více než jen schvalujete.
I'm flattered. Thank you for approving.
Jsem polichocena. Děkuji, že jsi to uznal.
Please do not make me regret approving that inmate visit.
Prosím tě, nechceš, abych litovala, že jsem schválila návštěvu vězeňkyně.
Decision to change the Statutes of Association, as well as approving the basic focus of the Association,
Rozhodování o změně stanov, jakož i schvalování základního zaměření spolku,
It is, therefore, a positive thing that the European Parliament is, this evening, approving a number of reports setting out Parliament's position regarding the implementation of the Treaty.
Je tedy pozitivum, že Evropský parlament dnes večer schvaluje několik zpráv, které definují pozici Parlamentu při provádění smlouvy.
These system logs are often used by QA testers while approving the app or when tracking unexpected crushes, or odd behaviours.
Těchto systémových logů využívají často testeři při schvalování aplikací, když aplikace při nějakém náročném testu spadne, nebo dojde k neočekávanému chování.
Your Honor, I know we're well past your deadline for approving the affordable housing component,
Ctihodnosti, vím, že jsme překročili váš termín pro schválení zvýhodněných bytových jednotek,
We are already used to the majority in Parliament approving resolutions without legislative consequences, with content that
Již jsme si zvykli na situaci, kdy většina v Parlamentu schvaluje usnesení bez právních následků
For TVs is in his opinion bigger problem with testing and approving each application in"app stores" than with the actual code moving between platforms.
U televizorů je podle něj větší problém v testování a schvalování aplikací na jednotlivých„app storech", než v samotném přesunu kódu mezi platformami.
In writing.-(HU) Approving the package of legislation on the agenda is an important step forward in letting broadband communication technologies gain ground.
Schválení legislativního balíčku, o němž dnes jednáme, je důležitým krokem směrem k tomu, abychom umožnili začít využívat širokopásmové komunikační technologie.
That's not a mortal sin…? Right, right. And Sixtus approving the butchering of the Medici in God's house?
Dobře, dobře. A Sixtus schvaluje zmasakrování Medicejů v Božím domě, to není smrtelný hřích?
in very simple terms, that our internal administrative auditing procedures for approving payments need to be changed.
dnů velmi zjednodušeně znamená, že je třeba změnit naše vnitřní správní auditorské postupy pro schvalování plateb.
because it proposed approving the renewal of the protocol,
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文