APPROVING in Thai translation

• อนุมัติ
• เห็นชอบ

Examples of using Approving in English and their translations into Thai

Intelligent Control: Approving WIFI, 4G wireless connection, achieved the synchronous and asynchronous control.
การควบคุมอัจฉริยะ: การอนุมัติการเชื่อมต่อWIFIแบบไร้สาย4Gได้รับการควบคุมแบบซิงโครนัสและแบบอะซิงค์โครนัส

Making laws is the primary function of the legislative branch, but it is also responsible for approving federal judges and justices, passing the national budget, and declaring war.
สร้างกฎหมายคือหน้าที่หลักของฝ่ายนิติบัญญัติแต่ฝ่ายนี้ก็รับผิดชอบเรื่องการอนุมัติผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางการพิจารณางบประมาณแห่งชาติและการประกาศสงคราม

Counting having complete control over the advantages, be it equipment or programming, approving services and usage.
นับว่ามีการควบคุมข้อดีทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์หรือโปรแกรมการอนุมัติบริการและการใช้งาน

For example, if a girl is engaged in dancing or drawing, you should say approving words to her passion.
ตัวอย่างเช่นถ้าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งมีส่วนร่วมในการเต้นหรือการวาดภาพคุณควรพูดว่ายอมรับคำพูดที่มีต่อความรักของเธอ

However, the Executive Committee may delegate to management level for approving of one or more financial matters under the authorized as may be deemed appropriated by the Executive Committee.
ทั้งนี้คณะกรรมการบริหารอาจมอบอำนาจช่วงให้พนักงานระดับบริหารของบริษัทมีอำนาจอนุมัติทางการเงินในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือหลายเรื่องภายใต้ขอบเขตอำนาจของตนตามที่คณะกรรมการบริหารพิจารณาเห็นสมควรก็ได้

If you want your work colleagues to approve your ideas, instead of approving ideas as your own, say that successful people use these ideas, and explain to people how they can apply them in the current situation.
ถ้าคุณต้องการให้เพื่อนร่วมงานของคุณอนุมัติความคิดของคุณแทนที่จะอนุมัติความคิดของคุณเองให้บอกว่าคนที่ประสบความสำเร็จใช้ความคิดเหล่านี้และอธิบายให้ผู้คนเห็นว่าพวกเขาสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างไรในสถานการณ์ปัจจุบัน

The FDA tested the branded versions of the drug in clinical trials during 1999, approving the Xenical version of the medication suitable for use alongside the guidance of a trained medical professional.
องค์การอาหารและยาได้ทดสอบยาที่มีตราสินค้าในการทดลองทางคลินิกระหว่างปี1999อนุมัติยาXenicalรุ่นที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานควบคู่ไปกับคำแนะนำของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้ว

US securities regulator, the SEC, voted unanimously to propose easing its rules for approving low risk exchange traded funds in what could potentially be a major win for the $3.5 trillion market.
กำกับดูแลหลักทรัพย์ของสหรัฐ, สำนักงานคณะกรรมการก.ล.ต., ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้นำเสนอการผ่อนคลายกฎระเบียบในการอนุมัติการแลกเปลี่ยนความเสี่ยงต่ำเงินซื้อขายในสิ่งที่อาจจะเป็นผู้ชนะที่สำคัญสำหรับ3.5ล้านล้านตลาด

When a credit borrower has credit issues such as a bad credit history, a zero credit score, repossession in the past, etc., the lender will be reluctant in approving his loan request. He will require a cosigner to provide guarantee of regular monthly payments.
เมื่อผู้กู้ยืมสินเชื่อมีปัญหาเครดิตประวัติเครดิตไม่ดีคะแนนเครดิตศูนย์repossessionในอดีตฯลฯผู้ให้กู้จะไม่เต็มใจในการอนุมัติการขอกู้เขาจะต้องค้ำประกันจะให้การรับประกันการชำระเงินรายเดือนประจำ

To ensure that there is an internal control system that is suitable, efficient and adequate for the main business of the subsidiary, and also other mechanisms in the governance of the subsidiary such as approving a capital increase or decrease, winding up the subsidiary etc.
กำหนดให้มีระบบการควบคุมภายในที่เหมาะสมและรัดกุมเพียงพอในบริษัทย่อยที่เป็นบริษัทที่ประกอบธุรกิจหลักและกลไกอื่นในการกำกับดูแลบริษัทย่อยดังกล่าวเช่นการอนุมัติการเพิ่มทุนหรือลดทุนการเลิกบริษัทย่อยเป็นต้น

While the US SEC is still working on a Bitcoin fund, Canada has already done so by approving the Bitcoin trust fund, enabling accredited investors to make an investment in Bitcoin through their retirement savings plan and tax-free savings accounts among others.
Bitcoinได้รับสถานะกองทุนรวมในขณะที่คณะกรรมการสหรัฐจะยังคงทำงานในกองทุนBitcoin, แคนาดาได้ทำมาแล้วดังนั้นโดยอนุมัติกองทุนBitcoin, ช่วยให้นักลงทุนได้รับการรับรองที่จะทำให้การลงทุนในBitcoinผ่านเกษียณอายุแผนออมและการเสียภาษีเงินฝากออมทรัพย์ของพวกเขาบัญชีอื่นในกลุ่ม

For urban refugees and asylum seekers, UNHCR hails the RTG's 10 January 2017 Cabinet Resolution approving- in principle- a domestic refugee screening mechanism, as well as significant progress in securing access to alternatives to detention, especially for children, women and persons with medical needs.
สำหรับผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยในเขตเมืองนั้นUNHCRมีความยินดีที่คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบในหลักการให้มีระบบคัดกรองผู้ลี้ภัยในประเทศเมื่อวันที่10มกราคม2560และมีความคืบหน้าทางด้านการรับรองมาตรการอื่นนอกเหนือจากการควบคุมตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กผู้หญิงและผู้ที่มีความต้องการทางการแพทย์อย่างเร่งด่วน

Review the effectiveness of the internal audit function by reviewing and approving Internal Audit Charter, annual audit plan and significant changes of the approved plan; consider its independence and sufficiency of necessary resources; and concur in the appointment, transfer and dismissal of the Internal Audit Head.
สอบทานประสิทธิผลของหน่วยงานตรวจสอบภายในโดยการสอบทานและอนุมัติข้อบังคับของหน่วยงานตรวจสอบภายในแผนตรวจสอบประจำปีและการปรับแผนการตรวจสอบที่มีนัยสำคัญพิจารณาความเป็นอิสระของหน่วยงานตรวจสอบภายในและความเพียงพอของทรัพยากรที่จำเป็นในการปฏิบัติงานของหน่วยงานตรวจสอบภายในตลอดจนพิจารณาให้ความเห็นชอบการแต่งตั้งโยกย้ายเลิกจ้างหัวหน้าหน่วยงานตรวจสอบภายใน

The commercial bank loans continued to grow in 2016 when compared to the previous year. Although commercial banks have faced with various economic challenge factors, the stability of financial status remained strong as reflected in high capital adequacy and reserve level. However, commercial banks remained cautious in the conduct of their business affairs and applied stricter lending standards in approving loans.
สินเชื่อโดยรวมของธนาคารพาณิชย์ในปี2559ยังคงขยายตัวเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาแม้ต้องเผชิญความท้าทายจากปัจจัยทางเศรษฐกิจหลายด้านแต่ยังคงมีเสถียรภาพทางการเงินที่แข็งแกร่งโดยสะท้อนได้จากเงินกองทุนและเงินกันสำรองฯ ที่อยู่ในระดับสูงอย่างไรก็ตามธนาคารพาณิชย์ยังคงให้ความระมัดระวังในการดำเนินธุรกิจและมีความเข้มงวดในการอนุมัติสินเชื่อ

The Board of Directors is responsible for reviewing and approving the Company's key business matters such as the vision and mission, strategies, financial targets, risks, plans of action, and budget, also for monitoring the management's implementation to ensure all activities are conducted in accordance with the set policy with efficiency and effectiveness. The directors perform their duties with thoughtfulness and consideration, for the best long-term interest of the Company.
คณะกรรมการบริษัทฯมีหน้าที่พิจารณาและให้ความเห็นชอบในเรื่องสำคัญเกี่ยวกับการดำเนินงานเช่นวิสัยทัศน์และพันธกิจกลยุทธ์เป้าหมายทางการเงินความเสี่ยงแผนงานและงบประมาณรวมทั้งกำกับควบคุมดูแลให้ผ่ายจัดการดำเนินงานตามนโยบายและแผนงานที่กำหนดไว้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลโดยคณะกรรมการบริษัทฯจะใช้วิจารณญาณและความรอบคอบในการตัดสินใจและปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบและความซื่อสัตย์สุจริตเพื่อประโยชน์ในระยะยาวของบริษัทฯ

The Compliance module offers a global view of up-to-date regulations for both materials and substances, allowing businesses to keep pace with the ever increasing pressure for companies to meet their legal obligations related to their products, components and the materials they use. Compliance helps in a variety of complex tasks such as the design and launch of a new product, converting an existing portfolio to meet regulatory guidelines, approving vendors, controlling materials and more.
โมดูลComplianceมีมุมมองเกี่ยวกับกฎระเบียบที่ทันสมัยสำหรับทั้งวัสดุและสารเคมีซึ่งช่วยให้ธุรกิจสามารถปรับตัวให้ทันกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริษัทต่างๆในการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ส่วนประกอบและวัสดุที่ใช้การปฏิบัติตามข้อกำหนดจะช่วยในงานที่ซับซ้อนหลายอย่างเช่นการออกแบบและการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่การแปลงพอร์ตโฟลิโอที่มีอยู่เพื่อให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ด้านกฎระเบียบการอนุมัติผู้ขายการควบคุมวัสดุและอื่น

Where's the report that was approved this morning?
รายงานที่อนุมัติเมื่อเช้านี้อยู่ไหนล่ะ?

This is Barak, covering fire for evacuation approved.
นี่บารัคพูดอนุมัติการยิงคุ้มกันเพื่อถอนกำลัง

Even if it's been approved.
ต่อให้อนุมัติแล้ว

I approved the budget.
ผมอนุมัติงบประมาณ