APPROVING in Chinese translation

• 批准
• 核准
• 审批
• 核可
• 核定
• 通过
• 核签
• 认可
• 赞成
• 地赞
• 获批

Examples of using Approving in English and their translations into Chinese

Approving officers shall not approve a payment if any other information known to them would bar the payment.
核定人如知道有不应支付款项的任何其他情况时，不得核定付款。

The oil and gas industry has vastly accelerated the pace of approving investments for new projects over the past 18 months.
在过去18个月中，油气业大大加快了新项目投资审批的步伐。

Provision has been made in the schedule of work for drafting and approving a report on the work of the Committee on 25 September 2009.
委员会的工作日程表中安排2009年9月25日起草并核可委员会的工作报告。

The functions of an individual consultant or contractor shall not include any representative, certifying, supervisory or approving responsibilities.
个体顾问或订约人的职能不得包括任何代表、认证、监督或者核可职责。

The National Electoral Council, after approving the new constitution, had not applied the 30 per cent provision.
在通过新宪法之后，国家选举委员会没有应用30%的条款。

Therefore, for the time being, we are not approving translations of the GPL as globally valid and binding.
因此，目前我们并不认可GPL的翻译文本是全球有效和具有约束力的。

(d) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
(d)核定的权责是指定给个人的，不得授与他人。

It was also agreed that project proposals would be circulated to members of the Project Review and Approval Committee on a regular basis to expedite the process for approving projects.
该委员会还同意将项目提案定期分发给项目审查和批准委员会成员，以加快项目审批的过程。

Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the Conference the adoption of a draft resolution approving the report of the Credentials Committee.
接着，主席提议委员会建议会议通过一项草案核可全权证书委员会的报告。

With regard to the MSA project" Réhabilitation des infrastructures, ZAI/02/RO1", the need to designate another approving officer should be addressed, as a matter of priority.
关于管理事务协议项目"Réhabilitationdesinfrastructures，ZAI/02/RO1"，应优先满足关于指定另一名核签干事的需要。

The FCC will receive public comment and gather more information before approving a final rule in the coming months.
FCC将在未来几个月通过最终规定前征询公众意见以及收集更多信息。

An Approving Officer cannot exercise the certifying functions assigned in accordance with rule 110.4 or the bank signatory functions assigned in accordance with rule 108.2.
核定人不能行使根据细则110.4指派的核证职能或根据细则108.2指派的银行签字职能。

In their interventions, several delegations complimented UNHCR on its programmes in the Balkans, approving its decision to phase down its post-Dayton assistance activities.
一些代表团在它们发言中赞扬在难民署在巴尔干地区的方案，赞成它关于分阶段退出代顿后援助活动的决定。

With establishment of ESARO[the Regional Office for East and Southern Africa], approving officers reviewed and strengthened.".
东南非办事处(东部和南部非洲区域办事处)设立后，已经审查和加强了核签干事。".

The Council shall obtain the approval of a member before approving a project in the territory of that member.
核准在一成员国领土上执行某一项目之前，理事会应先取得该成员的认可。

When the rates are reviewed and amended, the approving authority will specify an effective date for the new rates.
在审查和修正这些补偿标准时，核定主管机构将为新补偿标准指定有效期。

The Plenary noted that the Republic of Mozambique was in the process of approving draft legislation in order to complete its application for membership of the Certification Scheme.
全体会议了解到，莫桑比克正在通过立法草案以完成其加入金伯利进程证书制度的申请。

As long as I seem vaguely approving, the ritual reaches its predetermined conclusion.
只要我似乎模模糊糊地赞同，仪式达到预定的结论。

He describes how one corporation reportedly tried to bribe Canadian government scientists into approving genetically engineered bovine growth hormones they deemed unsafe;
比如，他描述了美国一个利益集团是如何企图收买赞成转基因工程不安全的加拿大政府科学家；.

With regard to construction and maintenance, the Advisory Committee urged a thorough review of the arrangements for planning, approving, managing and monitoring projects.
关于建设和维修，咨询委员会敦促全面审查规划、审批、管理和监测项目的安排。