Это мнение,- замечает Власть,- разделяют и многие участники акций протеста, утверждающие, что" Путин хуже Гитлера".
Many participants of actions of protest share this opinion and assert that Putin is worse than Hitler.
У нас есть свидетельские показания, утверждающие, что вы, мистер Эрикссон,
We have a deposition from a witness confirming that you, Mr. Ericsson,
У нас есть два свидетеля, утверждающие, что он был тут ранее,
We have two witnesses who say he turned up here earlier
После удостоверения должным образом назначенные утверждающие сотрудники( правило 110. 5) затем подписывают их для<<
Following certification, duly designated Approving Officers(rule 110.5) must then sign to"approve" the payments
В то же время существуют предположения утверждающие, что несколько ветвей этой дороги проходили и через территорию Грузии.
At the same time there are assumptions arguing that several branches of this road crossed the territory of Georgia as well.
Полностью отсутствует гербовый сбор на корабельные крепости( документы, утверждающие право собственности на судно),
There is no stamp duty for bills of sale(documents confirming the title of a vessel), mortgage certificates,
Утверждающие сотрудники не утверждают какой-либо платеж, если им известна какая-либо информация, препятствующая производству такого платежа.
Approving officers shall not approve a payment if any other information known to them would bar the payment.
Несколько скандалов повлияли на программу, поскольку против генералов, участвующих в программе, были сформулированы обвинения в коррупции, утверждающие, что значительные суммы денег были разворованы.
Several scandals affected the program as allegations of corruption were formulated against Generals involved in the plan, arguing that significant amounts of money had been diverted.
Люди, утверждающие, что haṭhayoga необходима для достижения просветления,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文