ФЕДЕРАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• federal

Примеры использования Федеральные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ненастоящие федеральные агенты, что наняли тебя,
Fake government agents that employ you,

Немедленно оповестить федеральные, региональные и местные административные органы.
Informing the federal, regional and local authorities immediately.

Федеральные и региональные органы власти тесно сотрудничают при реализации программ профилактики.
The federal and regional authorities were cooperating fully in implementing such prevention programmes.

Поддержка, которую оказывали майору Имтиазу федеральные или местные власти, была незначительной.
There was little support for Major Imtiaz by the federal or local authorities.

Для выполнения этой обязанности федеральные и региональные парламенты принимают различные меры.
Various actions have been taken by the federal and regional parliaments in discharging this responsibility.

Постоянные( федеральные) секретари.
Permanent Secretaries Fed.

Федеральные силы состояли из четырех частей,
The Union forces consisted of four elements,

По сообщению Интерфакса, федеральные силы обстреливали село установками Ураган( БМ- 27) и« Град» БМ- 21.
Interfax reported that Russian forces fired Uragan(BM-27) and Grad(BM-21) rockets on the village.

В январе 1864 федеральные войска, покидая город, сожгли здание.
In September 1863 the U.S. Army burned the town, leaving nothing.

С тех пор число женщин, отбывающих федеральные наказания в учреждениях строгого режима, значительно сократилось.
Since that time, the number of maximum security federally sentenced women has decreased significantly.

В проекте участвуют федеральные и региональные сети.
The federal and regional networks participate in the project.

Федеральные и провинциальные власти разработали Систему информации о мерах по защите детей СИМЗД.
The federal and the provincial governments have developed a Child Protection Management Information System CPMIS.

Соответствующие федеральные органы проводят собственную стратегию
The federated entities concerned have their own strategy

Все федеральные корабли вблизи Пустошей были отправлены на розыск вулканского фрахтовщика.
All Federation starships near the Badlands have been alerted to look for the Vulcan freighter.

Если мы начнем разделять баджорские и федеральные интересы.
If we start separating Bajoran and Federation interests.

Среди российских участников- крупные федеральные и региональные музеи.
Russian participants include major national and regional museums.

Но за 40 лет они ни разу не нападали федеральные объекты.
But in 40 years, they have never attacked a Federation target.

Микронезия, Федеральные.
Micronesia Federated.

В течение года его активно цитировали федеральные и региональные СМИ.
During the whole year, it was excessively cited by federal and regional media.

Мисс Родригез, федеральные мар.
Ms. Rodriguez, U.S. Mar.