ФОРМОЙ - перевод на Английском

• form
• shape
• uniforms
• format
• kind
• modality
• forms
• shapes
• uniform
• shaped
• formed

Примеры использования Формой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неправильно запроектированой формой элементов, что сопутствует осаждению загрязнений( трещины, карманы итп.).
Incorrectly designed shapes of elements fostering the deposition of impurities(gaps, pockets, etc.).

Упаковка говорит своей формой о том, что в ней находится.
The shape of the package tells what's inside.

Наиболее популярной юридической формой компании для оффшорных операций является Партнерство с ограниченной ответственностью( Limited partnership) и Общество Corporation.
The most popular legal forms for offshore operations are Limited partnership and Corporation.

Спасибо, что воспользовались нашей формой.
Thank you for using our form.

Даже формой он напоминает сердцевидно свернутые обычные, зеленые листья;
Even its shape is similar to heart-convoluted common green leaves;

Визуальные эксперименты с формой и материалами характерны для больших городов.
Visual experiments with shapes and materials are typical for big cities.

Для иностранных учредителей наиболее удобной корпоративной формой является общество с ограниченной ответственностью SIA.
The legislator provides some corporate forms, but the most preferable is the Limited Liability Company SIA.

Нашла их в коробке с твоей формой.
I found these in the box with your uniform.

Вы также можете воспользоваться формой обратной связи.
You can also use the feedback form.

Кто-то с другой формой спины, хмм!
Somebody with differently shaped back, hmm!

Бассейн с формой острове Санторини.
Pool with the shape of the santorini island.

Музыкотерапия Является одной из наиболее древней и естественной формой для коррекции эмоциональных состояний.
Music therapy One of the oldest and natural forms of correction of emotional states.

текстурами и формой придаем индивидуальность каждому нашему интерьеру.
textures and shapes, and found the individuality of each of our interior project.

Диалог сочетается с формой айтыса.
Dialogue is combined with the form aitys.

В 1991 году учащиеся были также обеспечены бесплатной школьной формой.
In 1991, a free school uniform was also provided.

Однако не всем захочется носить традиционные украшения с идеальной формой сердца.
However, not every woman may wish to wear a jewel with a perfectly shaped heart motif.

И с этой формой, SWIFT бросались головой.
And from this shape, the SWIFT would rush your head.

Например, мы оказываем помощь семьям, где есть дети с очень тяжелой формой инвалидности.
For example we render assistance to families raising kids with severe forms of disabilities.

Искусство было для него формой существования.
Art was for him a form of existence.

Что ты должен быть поаккуратнее со своей формой.
That you have to be careful with your uniform.