ЦЕЛЕВОЕ - перевод на Английском

• targeted
• earmarked
• dedicated
• purposive
• special-purpose
• target
• targeting

Примеры использования Целевое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целевое распределение продовольствия будет попрежнему осуществляться в районах.
Targeted food distribution will continue in the districts.

Проверьте, подключено ли целевое устройство, а также состояние питания.
Check whether target device is connected and power supply.

Целевое сжатие обеспечивает расширенную поддержку лодыжки без ограничения движения.
Targeted- compression provides advanced ankle support without restricting motion.

Целевое сообщество.
Target community.

Целевое увеличение ресурсов было бы полезным.
Targeted resource increases would be helpful.

Цели и индикаторы Целевое значение Оценка прогресса.
Goals and indicators Target value Assessment of progress.

Целевое обучение включая« Полюс знаний».
Targeted training including Polyus knowledge.

Целевое будущее России: научно- технологический аспект.
Russia's Target Future: the S&T Aspect.

Гендер и СМИ: целевое обследование на местах.
Gender and the Mass Media: Targeted field survey.

Целевое финансирование проектов энергоэффективности и ресурсосбережения.
Target financing of energy-efficiency and resource-saving projects.

Телепортирует пауков варпа в целевое место.
Teleports a Warp Spider squad to the targeted location.

При этом было практически достигнуто целевое значение, установленное на уровне 56.
Moreover, the target value set at 56% was almost reached.

Ряд иностранных государств через свои финансовые учреждения предоставляют целевое финансирование заемщикам.
A number of foreign states through their financial institutions provide targeted financing to borrowers.

Конверсия в целевое действие выросла кратно!
Conversion to the target action increased many times!

Выберите целевое приложение для совместного использования данных.
Select the target app to share your content.

DesignWindow Задает целевое окно для открытия дизайнера отчетов.
DesignWindow Sets the target window for opening the report designer.

Сегодня переходный период целевое состояние.
At present transition period target state.

И тогда он делает целевое пожертвование.
And then he makes a target donation.

Fedora Server- его целевое использование для серверов.
Fedora Server- Its target usage is for servers.

В 1986 году потоплена как целевое судно.
She was sunk as a target vessel in 1986.