ЧИСЛИТСЯ - перевод на Английском

is
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
has
уже
еще
нужно
давно
имеют
есть
обладают
оказывают
должны
располагают
is included
включить
reported
доклад
отчет
сообщение
сообщать
record
запись
рекорд
отчет
записывать
учет
регистрировать
фиксировать
досье
альбом
официально
was
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
have
уже
еще
нужно
давно
имеют
есть
обладают
оказывают
должны
располагают
had
уже
еще
нужно
давно
имеют
есть
обладают
оказывают
должны
располагают

Примеры использования Числится на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
За 60 процентами государств- членов числится задолженность по взносам.
Sixty per cent of Member States are in arrears.
Его отец числится как.
His father's listed as.
Территория числится второй из 10 регионов планеты, леса которых находятся под наибольшей угрозой.
The Territory is ranked second among the world's 10 most threatened forest hotspots.
Числится за парнем по имени Джек Уивер.
Registered to a guy named Jack Weaver.
Числится, как частное владение… сдается в аренду.
It's listed as a private residence-- beach rental.
Вообще-то этот транспорт числится за офицером ФБР.
Actually, this vehicle is assigned to an FBI officer.
Юная ведьма числится пропавшей без вести.
A young witch remains missing.
В приложении числится 779 различных рабочих с указанием их месячных окладов.
The appendix lists 779 different workers and their monthly rates.
В этой организации числится до 3 миллионов человек.
There are about 3 million members in the organization.
Он числится пропавшим без вести.
He's listed as missing in action.
В России числится как индивидуальный предприниматель.
In Russia registered as an individual entrepreneur.
Директором<< Норси эйр>> числится Дейдри Уорд из города Ривония, Южная Африка;
The Director of Norse Air is identified as Deidre Ward, based in Rivonia, South Africa.
За камбоджийской стороной числится много серьезных административных нарушений.
On the Cambodian side there have been numerous, serious, administrative irregularities.
В Джибути числится 10 школ- интернатов, хотя функционируют лишь несколько из них.
There are 10 boarding schools in Djibouti, although only a few are operating.
Числится вашей!
Listed as yours!
Миссис Кларк числится в списке пропавших вот уже две недели.
Mrs Clark's been listed as a missing person for the past fortnight.
Всего в деревне числится 135 домашних хозяйств.
The community includes 135 lots for houses.
Нуненмахер также числится в группе Black Label Society у гитариста Закка Уайлда.
Castillo also has joined Zakk Wylde-led Black Sabbath cover band Zakk Sabbath.
Сержант Орон Шауль числится пропавшим без вести.
Sgt. Vinyard is still reported as missing.
В членах этого клуба числится в среднем около 800 здравствующих ныне людей.
Members of this club will consist on the average about 800 living people.
Результатов: 188, Время: 0.1519

Числится на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский