ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖА - перевод на Английском

• crew members
• crewmen
• crewmembers
• aircrew
• crew member

Примеры использования Членов экипажа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно убило четырех членов экипажа.
It killed four crewmen.

В премиум- версии появились восемь новых членов экипажа.
Adds eight new crew members to the Premium Version.

Агент Прайд, похоже, антибиотики работают, у членов экипажа наблюдаются положительные симптомы.
Agent Pride, the antibiotics seem to be working with the crewmen showing positive symptoms.

На борту находились 217 пассажиров и семь членов экипажа.
On board, there were 217 passengers and seven crew members.

На борту находились 82 пассажира и 6 членов экипажа.
There were 82 passengers and six crew members on board.

На борту находились 89 пассажиров и шесть членов экипажа.
There were 89 passengers and six crew members onboard.

в том числе пять членов экипажа.
including five crew members.

в том числе трое членов экипажа.
including three crew members.

в том числе трое членов экипажа.
including three crew members.

На борту самолета находились 217 пассажиров и 7 членов экипажа.
On board were 217 passengers and 7 crew members.

На борту находились 61 пассажир и 5 членов экипажа.
On board, there were 61 passengers and five crew members.

На борту находились 217 пассажиров и семь членов экипажа.
There were 217 passengers and seven crew members on board.

Суточные членов экипажа включены в стоимость аренды.
Subsistence for the aircrew is included in the hire costs.

Вы один из членов экипажа этого корабля?
Are you one of the crew of this spaceship?

Количество членов экипажа было сокращено с трех до двух человек.
The number of crew members had been reduced from three to two.

Число членов экипажа с совмещением профессий( оборудование соответствует требованиям)
Number of crew members combining different occupations(equipment meets requirements)

Число членов экипажа без совмещения профессий( оборудование не соответствует требованиям) при режиме эксплуатации.
Number of crew members performing separate occupations(equipment does not meet requirements) for operating mode.

Было много членов экипажа, там на палубе.
But there were a bunch of crew members in there setting up.

Членов экипажа заставили лечь на пол под дулом оружия.
The crew were made to lie on the ground at gunpoint.

На всех пассажиров и членов экипажа были надеты наручники.
All the passengers and crew were handcuffed.