ЧРЕЗМЕРНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ - перевод на Английском

• excessive consumption
• overconsumption
• over-consumption

Примеры использования Чрезмерного потребления на Русском языке и их переводы на Английский язык

она продолжает опасно ухудшаться в результате чрезмерного потребления природных ресурсов
it is deteriorating dangerously because of the excessive consumption of natural resources

Мы признаем ту позитивную роль, которую может сыграть корпоративный сектор в деле сокращения чрезмерного потребления и расходования материалов,
We recognize the positive role the corporate sector may play in reducing overconsumption and material throughput,

сокращение чрезмерного потребления в богатых странах,
reducing the excessive consumption of the more affluent,

является результатом небезопасного регулирования химических веществ и чрезмерного потребления пестицидов.
which is a result of unsound management of chemicals and overconsumption of pesticides.

утилизации ресурсов с целью минимизации отходов и чрезмерного потребления.
recycling resources to minimize waste and excessive consumption.

Совокупное воздействие чрезмерного потребления энергии в богатых городах
The combined effects of the excessive consumption of energy in affluent cities

Постоянный рост внимания со стороны научного сообщества к проблемам чрезмерного потребления, исчерпания ресурсов,
Permanent growth of attention of the scientific society to the problems of excessive consumption, exhaustion of resources,

это значение, которое заслуживает внимания эпидемиологической уровне из-за коэффициента мощности на основе чрезмерного потребления соли и HAS развития,
this value that deserves attention the epidemiological level due to power ratio based on excessive consumption of salt and HAS development,

нацелена на сокращение чрезмерного потребления керосина для домашнего освещения путем предоставления не подключенным к электрическим сетям семьям энер- госберегающих ламп на светоизлучающих диодах( СИД) местного изготовления.
also aimed at reducing the excessive use of kerosene for home lighting by providing locally manufactured energy-efficient light-emitting diode(LED) lamps for households not connected to electricity grids.

Вы знаете, что чрезмерное потребление жиров и сахара нет- нет, уже, правда?
You know that excessive consumption of fats and sugar, no, no, already, right?

Чрезмерное потребление белка не для здорового тела.
Excessive consumption of protein is not healthy for the body.

Чрезмерное потребление подрывает процесс устойчивого развития
Overconsumption is undermining sustainable development

Чрезмерное потребление белка в течение времени может привести к остеопорозу.
Excessive consumption of protein over time can lead to osteoporosis.

Чрезмерное потребление простых углеводов,
Excessive consumption of simple carbohydrates,

Чрезмерное потребление наркотических средств в медицинских целях 36.
Excessive consumption of narcotic drugs for medical purposes 36.

Чрезмерное потребление коровьего молока
Excessive consumption of cow's milk

Заболевания, связанные с чрезмерным потреблением соли и сахара.
Diseases associated with excessive consumption of salt and sugar.

Чрезмерное потребление процессорного времени и/
Excessive consumption of CPU and/or memory(CPU/RAM)

Особые меры предосторожности: Чрезмерное потребление может иметь Слабительный эффект.
Special precautions: Excessive consumption may have a laxative effect.

Чрезмерное потребление коммунальных услуг( только для аренды более 30 дней).
Excessive consumption of utilities(only for stays longer than 30 days).