ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• sensitivity
• sensibility
• response
• sensitive
• susceptibility
• sensitiveness
• tenderness
• sensitivities
• sensibilities

Примеры использования Чувствительность на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня странно обострилась чувствительность к звукам и запахам.
I have become strangely sensitive to sound and smell.

Чувствительность к изменению освещенности в помещении например.
Sensitivity to changes in lighting of the room e.g..

Красивые облагораживает чувствительность и sensifica причина.
The Beauty ennobles the sensibility and sensitizes the reason.

Чувствительность на нулевую концентрацию проверяется еще раз.
The zero response shall be rechecked.

Учитывая потенциальную чувствительность обмена данными с точки зрения безопасности и коммерческой тайны.
Considering the potential security and commercial sensitivities of data-sharing.

Чувствительность к противомикробным препаратам исследуют, используя в основном диско- диффузионный метод
Antimicrobial susceptibility is mostly tested using the disk diffusion method

Чувствительность вокруг разреза- это нормально.
Tenderness around the incision is normal.

Высокая чувствительность ко всем типам дефектов сварных швов.
Highly sensitive to all weld flaw types.

Может повышать чувствительность к солнцу.
It may increase sensitivity to the sun.

Улучшить чувствительность в поврежденном районе;
Improves sensibility in the affected zone.

Я думаю, что эти дети имеют гораздо большую внутреннюю чувствительность- гораздо большую.
I think these children have a much greater inner sensitiveness- much greater.

Найти чувствительность, и для параметров, и.
Find the sensitivities,, and for parameters,, and.

Хороший способ оправдать свою непригодную чувствительность.
Way to make this about justifying your unmarketable sensibilities.

Тест измеряет твою чувствительность к этому явлению.
This test measures your susceptibility to this phenomenon.

В данном режиме повышается чувствительность детектора к сигналам от маленьких целей.
In this mode the detector becomes more sensitive to small target signals.

Чувствительность на входе LOW LEVEL INPUT 200 мВ- 5 В.
Input sensitivity LOW LEVEL INPUT 200 mV- 5 V.

Чувствительность и движение у них не разграничиваются.
Sensibility and movement are not distinguished.

Аша чувствительность оскорблена, так?
Your sensitivities affronted, are they?

Повышенная чувствительность к респираторным инфекциям.
Increased susceptibility to respiratory infection.

Уменьшение размеров колонны уменьшает чувствительность к внешним вибрациям и шуму.
This makes the method much less sensitive to external vibrations and noise.