SENSIBILITY - перевод на Русском

• чувствительность
• чувственность
• sensibility
• восприимчивость
• чувства
• восприятие
• чувствительностью
• чувствительности
• чувственностью
• чувственности

Примеры использования Sensibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sense and Sensibility.
Чувство и чувствительность.

Characterisation of optical and magneto-optical sensibility of structures of photonics
Характеризация оптической и магнитооптической восприимчивости наноструктур фотоники

I lost my sensibility.
И лишился чувств.

With that provincial sensibility and that girlish figure, you're not gonna last.
С твоей провинциальной обидчивостью и женственным телом ты там долго не продержишься.

His sensibility and insightfulness make him a great motivational speaker,
Его эмоциональность и проницательность делают его отличным мотивационным спикером,

Sense And Sensibility- lies.
Чувства и Чуткость- ложь.

Restoring a person's work without respecting his artistic sensibility is no tribute at all.
Восстановить работу человека, не уважая художественные вкусы,- не есть дань памяти».

Some folks'round these parts don't share that progressive-- I say progressive-- sensibility.
Некоторый люди из этих мест не разделяют эту прогрессивную… я подчеркиваю прогрессивную… чуткость.

shows great sensibility.
говорит о большой чувствительности.

Once again, I appeal to the conscience and sensibility of the international community.
Я вновь хотел бы призвать к совести и сознательности международного сообщества.

So a lot depends on the sensibility and past experience.
Так что тут многое зависит от впечатлительности и прошлого опыта.

Camera's sensibility is the main parameter,
Чувствительность видеокамеры- важный параметр,

A method sensibility in recognition of a mucous membrane neoplasia is 82%,
Чувствительность метода в распознавании неоплазии слизистой оболочки составляет 82%,

He proposed"a theatre in which violent physical images crush and hypnotize the sensibility of the spectator seized by the theatre as by a whirlwind of higher forces.
Он предложил« театр, в котором жестокие физические образы давят и гипнотизируют чувственность зрителя, захваченного театром как вихрем высших сил».

Sensibility 4.2 mV/Pa;
Чувствительность 4, 2 мВ/ Па,

Yongguk: The reason the album is called"First Sensibility" is because the 13 songs in this album expresses more emotion than the previous songs.
Енгук: Причина, по которой альбом называется" First Sensibility", потому что 13 песен в этом альбоме выражают больше чувств, чем предыдущие песни.

the toxic effects operating on sensibility.
вредоносные эффекты воздействия на чувственность.

We will use that sensibility and our close relationships to assist in finding the only result that is of interest to us all: peace.
Мы будем использовать эту восприимчивость и наши тесные взаимоотношения для того, чтобы содействовать достижению единственного результата, в котором мы все заинтересованы,-- мира.

But in their first full length album which is called"First Sensibility" they are not using the warrior image.
Но для для своего первого полноценного альбома" First Sensibility", они больше не войны, вместо этого они превратились в простых эмоциональных молодых людей,

Through the main character's creative sensibility, the short film offers a reflection about the artistic inspiration recovery process,
Через творческую чувствительность главной героини короткометражный фильм предлагает поразмышлять о том, как возрождается творческое вдохновение,