ВОСПРИЯТИЕ - перевод на Английском

• perception
• sense
• acceptance
• experience
• perceive
• understanding
• perceived
• comprehension
• perceptions
• perceiving
• senses
• perceives

Примеры использования Восприятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он путает ваше восприятие, перемешивая пространство вокруг вас.
It's confusing your senses, warping space around you.

Восприятие эффективности исполнения решений по гражданским делам.
Perceptions of the effectiveness of enforcement of civil judgments.

Ключевые слова: психология, восприятие, ценность, призвание, успех.
Key words: psychology, perception, value, calling, success.

Восприятие без системы интерпретации,
Perceiving without our system is,

Оценим восприятие потребителями экстерьера, интерьера, эргономики
We will evaluate how consumers perceive interior, exterior,

Восприятие относительно доступа к соответствующей информации пользователями суда.
Perceptions of the users about the access to relevant information.

Социальное восприятие новых технологий амбивалентно.
Social perception of new technologies is ambivalent.

Лабиринт, он путает восприятие, искажает пространство.
The labyrinth, well, it confuses senses, distorts space.

Таким образом, восприятие угроз обществом часто приводит к неоднозначным оценкам,
The way society perceives threats can lead to ambiguous conclusions

отбор и восприятие.
selecting, and perceiving.

Вы будете руководствоваться любовью и это изменит ваше восприятие ко всему.
You will guided by love and this will change how you perceive everything.

Восприятие учтивости и вежливости судьи гражданами.
Perceptions of citizens about courtesy of the judge.

Восприятие- это утверждение непрерывности между слоями.
Perception is the statement of continuity between layers.

Чтобы стимулировать ваше воображение, ваше восприятие.
To stimulate your imaginations, your senses.

Опыт выполнения планов по холодным звонкам, восприятие их как нормы.
Experience fulfilling plans for cold calls, perceiving them as a standard practice.

У многих животных, в том числе птиц, ассоциативное восприятие визуальной информации.
Most animals, including birds, perceive visual information by association.

Диаграмма 7: Узбекистан: Восприятие эффективности содействия партнерами по развитию, 2016 год.
Figure 7: Uzbekistan: Aid Effectiveness Perceptions of Development Partners, 2016.

когнитивные стили личности, восприятие.
personal cognitive styles, perception.

Дверь Дженкинса видимо притупила мое восприятие.
Jenkins' door must have scrambled my senses.

Восприятие проблем в области повышения эффективности содействия также отличается.
Perceptions of aid effectiveness challenges also vary among development partners.