ACCEPTANCE - перевод на Русском

• принятие
• признание
• согласие
• прием
• акцепт
• одобрение
• приятие
• принять
• согласиться
• приемлемости
• приемочные
• приемо-сдаточные

Примеры использования Acceptance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Acceptance of alternative documents when credit calls for non-negotiable waybill.
Акцепт альтернативных документов, если условия аккредитива предусматривают представление необоротной морской накладной.

Iii. acceptance of international human rights norms.
Iii. признание международных правозащитных норм.

Any failure of the acceptance criteria prescribed in paragraph 6.9.2.1. of the Regulation.
Любое несоблюдение критериев приемлемости, предписанных в пункте 6. 9. 2. 1 Правил.

The acceptance completely depends on the family's decision.
Согласие полностью зависит от решения семьи.

Acceptance of our general terms and conditions of purchasing.
Принятие наших общих условий закупок.

Acceptance or rejection at depositary notification stage without requirement for provisional adoption by WP.
Одобрение или отклонение на этапе уведомления депозитария без необходимости предварительного одобрения в рамках РГ.

The Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals;
Комитет рекомендует принять предложения Генерального секретаря;

The Committee recommends acceptance of this proposal;
Комитет рекомендует согласиться с данным предложением;

Acceptance of post receipt
Акцепт почтовой квитанции

Call acceptance and/or further transfer.
Прием вызовов и/ или дальнейшая передача.

Growing acceptance of PostgreSQL in China.
Растущее признание PostgreSQL в Китае Huawei и X2.

Signaturet ratification, acceptance, approval, accession.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение.

Receipt of the goods constitutes acceptance of the warranty terms.
Получение товара означает согласие с условиями гарантийного обслуживания.

Test acceptance criteria.
Критерии приемлемости после испытания.

Acceptance of the senatorial election results as free
Одобрение национальными и международными наблюдателями выборов в сенат

equipment preliminary, acceptance, periodic, certification, etc.
оборудования предварительные, приемочные, периодические, сертификационные и другие.

The registration of Nintendo Network ID and acceptance of the Nintendo Network Agreements
Необходимо зарегистрировать код Nintendo Network и принять Соглашение о Nintendo Network

Acceptance of courier receipt conditions.
Акцепт расписки курьера условия.

Documents acceptance for the participation in Bolashak competition etc.
Прием документов на участие в конкурсе Болашак и т. д.

The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's requests.
Консультативный комитет рекомендует согласиться с просьбами Генерального секретаря.