ACCEPTANCE in Polish translation

• przyjmowanie
• zaakceptowanie
• zatwierdzenie
• uznanie
• zgoda
• akceptacji
• przyjęcia
• odbioru
• dopuszczania
• akceptacyjne
• zatwierdzania
• aprobatę
• acceptance
• przyzwolenie

Examples of using Acceptance in English and their translations into Polish

The acceptance criterion will be their state of health.
Kryterium przyjęcia będzie ich stan zdrowia.

Inspection and acceptance of work performed.
Kontroli i odbioru prac wykonanych.

I need your support, not your acceptance.
Potrzebuję twojego wsparcie, a nie akceptacji.

Member States may revoke the acceptance of a variety.
Państwa Członkowskie mogą odwołać zatwierdzenie odmiany.

The rules applicable to the acceptance of breeding animals for breeding purposes;
Zasad mających zastosowanie do dopuszczania zwierząt hodowlanych do celów hodowlanych;

There's our acceptance for the ball, and make sure you give it to Harry.
To nasza zgoda na bal, upewnij się, że dasz ją Harry'emu.

Acceptance of deposits and other repayable funds. 137856.
Przyjmowanie depozytów i innych należnych środków pieniężnych. 137856.

The acceptance of a teaching as true is not faith;
Uznanie nauczania za prawdziwe nie jest wiarą,

The building was reported for final acceptance a month before the contractual term.
Budynek został zgłoszony do odbioru końcowego miesiąc przed umownym terminem.

Process/ acceptance index life before the offshore.
Proces, indeks przyjęcia, życie przed wyspą.

CO2 stream acceptance criteria and procedure.
Kryteria i procedura akceptacji strumienia CO2.

On the acceptance of pure-bred breeding pigs for breeding.
W sprawie dopuszczania do hodowli czystorasowych świń hodowlanych.

The acceptance by partner countries to use the EU laissez-passer for return operations.
Zgoda państw partnerskich na korzystanie z unijnego laissez-passer do celów operacji powrotowych.

Acceptance of contactless payment in Android with NFC technology.
Przyjmowanie płatności zbliżeniowych w Androidzie dzięki technologii NFC.

Acceptance tests(UAT): taking complete responsibility for testing and product quality.
Testy Akceptacyjne(UAT) z pełną odpowiedzialnością za jakość dostarczanego produktu.

Acceptance of the complaint will be documented with a corrective invoice.
Uznanie reklamacji dokumentuje się fakturą korygującą.

Welcome, everyone, and congratulations on your acceptance to Belgrave University. Okay.
Witajcie. Gratuluję przyjęcia na Uniwersytet Belgrave. OK.

Tradition, loser attends the winner's acceptance speech.
Uczęszcza odbioru mowy zwycięzcy. Loser Tradycji.

I think deep down, you want people's acceptance.
Myślę, że w głebi potrzebujesz akceptacji ludzi.

The acceptance of pure-bred breeding female pigs for breeding.
Dopuszczania do hodowli samic czystorasowych świń hodowlanych.