Examples of using Acceptance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Israel's security rests on only one pillar: the Palestinians' acceptance of the country.
אבל ביטחון ישראל נשען רק על משענת אחת: קבלתה על ידי הפלשתינים.Well, it was acceptance till you started applying your fiendish logic.
Never had I felt such acceptance.
מעולם לא חשתי כזאת קבלה.She needs acceptance, understanding, love.
היא זקוקה לקבלה, הבנה, אהבה.and finally, acceptance.
ולבסוף, קבלה.In her acceptance speech, the Executive Director said:“Wow, what a win!
Dr. Hibbert: Finally, acceptance.
ד"ר היברט: ולבסוף, קבלה.It implies a true, deeply-rooted acceptance of responsibility.
זה מרמז על קבלת אחריות אמיתית ועמוקה.Or do you step back and decide that maybe acceptance… I'm good.
או שאתם לוקחים צעד אחורה ומחליטים שאולי קבלה… אני בסדר.Acceptance period'- the period between the date of the specification and the last acceptance date.
תקופת הקיבול"- התקופה שבין תאריך המיפרט למועד הקיבול האחרון.Hibbert: And finally, acceptance.
ד"ר היברט: ולבסוף, קבלה.You need to bring the acceptance of understanding this….
Dr. H: Finally, acceptance.
ד"ר היברט: ולבסוף, קבלה.However the tango didn't have much social acceptance initially.
And finally, acceptance.
ולבסוף, קבלה.This need of social approval and acceptance is part of our state of humans.
הצורך בקבלה ושייכות הוא חלק מהווייתנו כבני אדם.We Americans will contribute unified production and unified acceptance of sacrifice and of effort.
I was looking for love and acceptance in the wrong places.
Acceptance, it's my one and only choice.
השלמה עם זה, היא האופציה היחידה שלי.Acceptance or denial.
השלמה או הכחשה.
