ЭКИПАЖЕЙ - перевод на Английском

• crews
• carriages
• aircrews
• crew
• crewing
• aircrew
• carriage

Примеры использования Экипажей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размещение экипажей в Энтеббе.
Crew accommodation in Entebbe.

Незамедлительное освобождение судов и экипажей.
Prompt release of vessels and crews.

Всего шесть членов экипажей.
Total of 6 crew members.

Описание: бронежилет, предназначенный для экипажей боевых машин и вертолетов.
Description: ballistic vest designed for armoured vehicles and helicopters' crews.

Сметные расходы на 51 члена экипажей.
Estimated cost for 51 crew members.

Количество участников: до 10 воздухоплавательных экипажей.
Number of participants: up to 10 aeronautical crews.

Питание и проживание членов экипажей в районе миссии.
Meals and lodging for crew members in the mission area.

Я могу поставить вас на одном из моих экипажей.
I can put you on one of my crews.

По-прежнему не хватало обученных экипажей.
Crew were also insufficiently trained.

Предписания, касающиеся экипажей глава 23.
Provisions on crews chap. 23.

Танки использовались для обучения экипажей.
These aircraft were used for crew training.

Визы для профессиональных водителей и экипажей автотранспортных средств.
Visas for professional drivers and crews of road vehicles.

В формате видеоконференций проведены инструктажи летных экипажей в МООННГ.
Air crew briefings delivered through videoconferences at UNOMIG.

Перед этим членам экипажей раздали первую дорожную книгу.
The crew members have received road book before the media briefing.

Количество экипажей в команде должно быть неизменным на протяжении всего соревнования.
The number of crews in a team should persist throughout the competition.

Тренажеры экипажей вертолетов и самолетов;
Simulators for crews of helicopters and aircrafts;

Членам экипажей воздушных, морских
To members of crews of air, sea

Эта категория предназначена для экипажей, использующих технику WRС- класса спецификации до 2016 года.
This category is for the crews, which want to use the old pre-2016 specification WRC cars.

Защита экипажей и пассажиров.
Protection of crews and passengers.

Никто из экипажей этих танков не спасся.
None of the crew members of those tanks survived.