ЭКОНОМИЧЕСКИМИ - перевод на Английском

• economic

Примеры использования Экономическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наравне с экономическими и правовыми факторами мы учитываем и психологические аспекты.
Alongside commercial and legal factors we also address psychological considerations.

Экономическими, социальными и культурными правами 66- 85.
Of economic, social and cultural rights 66- 85 14.

Это вызвано экономическими и социальными проблемами.
This is due to economic and social problems.

Города являются экономическими и промышленными центрами развивающихся стран
Cities serve as the economic and industrial centres of developing

Рейтинг Газель Бизнеса ежегодно составляются экономическими газетами, принадлежащими шведской группе Bonnier Press Group.
The ranking is prepared by Swedish economics dailies of Bonnier Press Group.

Последние финансовые кризисы обернулись непропорционально большими экономическими и социальными издержками для бедных стран.
Recent financial crises had disproportionately affected poor countries in terms of economic and social costs.

Пользование креолами экономическими, социальными и культурными правами;
Enjoyment of economic, social and cultural rights by the Creole;

Крупные поселения были экономическими и социальными центрами,
Large settlements were economical and social centers,

Палатки являются самими экономическими и комфортными, легко собираются и устанавливаются.
The tents themselves are economical and comfortable, easy to assemble and install.

способы управления экономическими и социально-экономическими системами;
methods and ways of economic and social-and-economic systems management;

Различные аспекты изучения субъектов управления экономическими и социально-экономическими системами.
Different study aspects of management subject of economic and social-and-economic systems.

Интегрированный подход, принятый Тунисом, гарантирует взаимодополняемость между экономическими и социальными основами развития.
The integrated approach adopted by Tunisia guaranteed complementarity between the economic and social pillars of development.

Банк не связан с какими-либо экономическими или политическими группами.
The bank is not associated with any commercial or political group.

Тем временем всем пострадавшим лицам следует обеспечить пользование экономическими, социальными и культурными правами.
In the meantime, those affected should have access to economic, social and cultural rights.

Кроме того, оно дает оценку ее осуществлению экономическими и социальными субъектами.
Moreover, it must evaluate the implementation of that policy by economic and social agents.

Для этого необходимо участие всех, кто занимается экономическими, социальными и экологическими вопросами.
It needs to involve all those at the crossroads of economic, social and environmental issues.

Страны и регионы внутри стран отличаются друг от друга социальными, экономическими и политическими особенностями.
Countries, and regions within countries, differ socially, economically and politically.

финансам занимается экономическими и юридическими вопросами.
Finance deals with economic and legal topics.

Угроза эпидемии в Бангладеш обусловлена многочисленными социальными, экономическими и культурными факторами.
The emerging epidemic in Bangladesh could be established by a diversity of social, cultural and economical factors.

О координации в системе моделей// Проблемы планирования и управления экономическими целенаправленными системами.
In Problems of planning and management of tconomically purposeful systems.