ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ - перевод на Английском

• experimental
• pilot
• trial
• experiential
• experimentation
• piloting
• piloted
• pilots

Примеры использования Экспериментальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспериментальное атерогенное воспаление магистральных артерий у кроликов.
The experimental atherosclerotic inflammation of the main arteries in rabbits.

Экспериментальное обследование партнеров было проведено в 35 странах.
A pilot partner survey was conducted in 35 countries.

Экспериментальное двухмоторное беспилотное воздушное судно М- 7Д" Небесный патруль.
An experimental unmanned twin-engineaircraft M-7D"Sky Patrol.

Экспериментальное внедрение системы<< Умоджа>> в ВСООНЛ.
Pilot implementation of the Umoja system in UNIFIL.

Клинико- экспериментальное исследование противоишемической
Clinical experimental study of anti-ischemic

CУРС провело экспериментальное обследование затрат на рабочую силу.
The RSOS has conducted a pilot labour cost survey.

Экспериментальное подтверждение спонтанной кривизны.
Experimental evidence of spontaneous curvature.

Этап I: Экспериментальное тестирование предварительных критериев с партнерствами в области развития.
Phase I: pilot testing preliminary criteria with development partnerships.

Фармакология ноотропов экспериментальное и клиническое изучение.
Pharmacology nootropics experimental and clinical study.

Она также приветствовала экспериментальное исследование гендерных вопросов.
It also welcomed a pilot study on gender.

Экспериментальное исследование особенностей гидродинамики эмульсий в микроканалах.
Experimental studies of peculiarities of emulsion hydrodynamics in microchannels.

Экспериментальное применение критериев.
Pilot application of the criteria.

Экспериментальное исследование процесса нагрева молока в вибрационном подогревателе.
Experimental study of heating milk in a vibrating heater.

Экспериментальное исследование.
Pilot study.

Log Pow 3, 71 QSAR; 3, 2; Экспериментальное значение; ОЭСР 117.
Log Pow 3.71 QSAR; 3.2; Experimental value; OECD 117.

Экспериментальное исследование по вопросам отработанных масел в Нигерии;
Pilot study on used oils in Nigeria;

пространственные искусства, экспериментальное видео.
spatial art, experimental video.

Экспериментальное исследование было проведено в одном из этих учреждений.
The pilot study was conducted in one of these units.

Натрийуретические пептиды сердца и артериальная гипертензия: экспериментальное исследование.
Cardiac natriuretic peptides and hypertension: experimental study.

В 2006 году предусматривается ее экспериментальное внедрение.
A pilot implementation by June 2006 is foreseen.