ЭКСПЕРТОМ - перевод на Английском

• expert
• experts

Примеры использования Экспертом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлено экспертом от Германии.
Submitted by the expert from Germany.

Представлено экспертом от Польши.
Submitted by the expert from Poland.

Представлено экспертом от Нидерландов.
Submitted by the expert from the Netherlands.

Подготовленный экспертом Генерального секретаря.
Prepared by the expert of the Secretary-General.

II. Резюме осуществленного экспертом обзора деятельности по проведению расследований.
II. Summary of the expert review of the investigation function.

Представлено экспертом от Бельгии.
Submitted by the expert from Belgium.

Представлено экспертом от Венгрии.
Submitted by the expert from Hungary.

Экспертом проводится исследование по предоставленным материалам
The expert conducts research on the materials provided

Она также является экспертом в области реализации проектов с элементами банковского
She is also adept at handling projects with elements of banking

Европейское сообщество было представлено экспертом, назначенным Европейской комиссией.
The European Community was represented by an expert designated by the European Commission.

Для урегулирования проблемы, затронутой экспертом из Италии, Франция предложила два альтернативные решения.
To address the concern of the expert from Italy, France suggested two alternative solutions.

Результат исследования ДНК выдается экспертом в виде подписанного акта.
The results of DNA testing are issued by experts as legal instruments to which they sign their names.

Подготовленное экспертом из ФЕПФМ в качестве.
Prepared by the expert from FEMFM.

Представлено экспертом от Международной ассоциации заводов- изготовителей мотоциклов.
Submitted by the expert from International Motorcycles Manufacturers Association.

Представлено экспертом от КСАОД и МОПАП.
Submitted by the expert from CLEPA and OICA.

Ладно, раз ты заделалась экспертом, покажи мне, как бы ты это сделала.
Well, given you're the expert, show me how you do it.

Представлено экспертом от Японии.
Submitted by the experts from Japan.

Когда ты стал экспертом в общении с моим сыном?
When did you become the expert on my son?

Этот объективный пересмотр проводится сотрудником- экспертом, не являющимся лицом, принявшим первоначальное решение.
This objective review is carried out by specialist officer, not being the original decision-maker.

Представлено экспертом от Франции.
Submitted by the experts from France.