Примеры использования Этот кошмар на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня был этот кошмар тысячи раз.
I have had that nightmare thousands of times.Этот кошмар нельзя убить.
That nightmare cannot die.У меня тоже был этот кошмар.
I have had the same nightmare.Я все еще вижу этот кошмар.
I'm still having that nightmare.И мне трудно поверить, что весь этот кошмар уже закончился.
It's hard for me to believe that the nightmare's over.Марио, ущипни меня, чтобы прекратить этот кошмар!
Mario, pinch me and wake me from this nightmare!мы потратили время на этот кошмар.
прошлой ночью опять этот кошмар.
last night again, the same nightmare.Мы столько времени жили в страхе. И вот, наконец, поймали ту, кто в ответе за весь этот кошмар.
After weeks of living in fear, we have finally caught the one responsible for all this terror!затем позволить нам проснуться завтра и переживать этот кошмар.
then let us wake up tomorrow morning and relive that nightmare.Но, благодаря Договору о нераспространении, подкрепленному международными гарантиями, этот кошмар не осуществился.
But the Non-Proliferation Treaty, supported by international safeguards, has ensured that this nightmare scenario has failed to materialize.И эти кошмары: Джо смотрит на меня.
Я так хочу пробудиться от этого кошмара и не могу!!
I want to wake up from this nightmare and can not!!Мы вырвемся из этого кошмара.
We are going to get out of this nightmare.Знаешь, давай уже покончим с этим кошмаром.
Look, let's just get this nightmare over with.Я должен разбудить тебя от этого кошмара.
I must wake you from this nightmare.Северная Уганда увязла в этом кошмаре.
Northern Uganda has been stuck in this nightmare for over 20 years.Руфи, выбей меня подальше от этого кошмара.
Ruthie, kick me away from this nightmare.Давайте покончим с этим кошмаром.
Let's get this nightmare over with.Он благодарит Господа Чалмского за избавление от этого кошмара.
He thanks the Lord of Chaima for delivering him from this nightmare.
