ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• is extremely
• is exclusively
• is solely
• is exceptionally
• is particularly
• is purely
• is a very
• is only
• is entirely
• is highly
• is strictly
• is a crucially

Примеры использования Является исключительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-жа ФАРХАДИ( Афганистан) говорит, что положение женщин в ее стране является исключительно серьезным.
Mrs. Farhadi(Afghanistan) said that the situation of women in her country was extremely serious.

В результате вооруженного конфликта экономическое положение в Азербайджане является исключительно нестабильным.
Owing to the armed conflict, the economic situation in Azerbaijan was extremely unstable.

Поддержка мирного процесса со стороны международного сообщества является исключительно важным фактором.
The international community's support of the peace process was extremely important.

Реакция управляющей державы на все инициативы Гуама является исключительно важной.
The reaction of the administering Power to Guam's initiatives was extremely important.

Опыт использования административных данных в Словении является исключительно позитивным.
For Slovenia, the experiences of using administrative data are extremely positive.

Поддержание мира по-прежнему является исключительно динамичной и важной задачей.
Peacekeeping continues to be a very dynamic and demanding task.

Ликвидация химического оружия является исключительно сложной и дорогостоящей операцией.
Destroying chemical weapons is an extremely complex and costly operation.

Гендерное неравенство является исключительно сложным социальным явлением.
Gender inequality is an exceptionally complex social phenomenon.

Следовательно, SoftICE является исключительно полезным инструментом для трудных проблем в разработке драйверов.
SoftICE therefore is an exceptionally useful tool for difficult driver related development.

Является исключительно мощным источником, излучаемая энергия эквивалентна 10 млн светимостей Солнца.
It is exceptionally luminous, radiating energy equivalent to approximately ten million Suns.

Orothamnus zeyheri является исключительно редким растением.
Gross akinetopsia is an extremely rare condition.

Результатом является исключительно эффективная гомогенизация шоколадной массы.
The result is an extremely efficient homogenizing of the chocolate mass.

Право, в соответствии с которым истец претендовал на защиту, является исключительно экономическим правом.
The right for which the appellant claimed protection was a purely economic right.

Другой версией происхождения псориаза является исключительно иммунные нарушения, которые вызваны разнообразными факторами:
Another version of the origin of psoriasis is extremely immune disorders that are caused by a variety of factors:

Пожалуйста, обратите ваше внимание, что данная процедура является исключительно для уведомления Gaijin
Please note that this procedure is exclusively for notifying Gaijin

Доклад Голдстоуна является исключительно обстоятельным и объективным,
The Goldstone report is extremely comprehensive and objective

распространившееся предположение о том, что коммерческое мошенничество является исключительно вопросом уголовного права,
the widespread assumption that commercial fraud is solely an issue for criminal law ignores

Этот перечень является исключительно ориентировочным, и порядок перечисления категорий в приложении никоим образом не подразумевает установления какого-либо порядка их приоритетности.
The list is exclusively indicative and no priority is in any way implied by the order in which the categories appear in the annex.

По словам главы Ростуризма, развитие арктического туризма является исключительно важным, потому что значительная территория России находится в арктической зоне.
The development of Arctic tourism is extremely important given that a substantial section of Russian territory is located in the Arctic zone.

Этот показатель является исключительно низким по сравнению с мировыми
This percentage is extremely low by global standards