ЯВЛЯЕТСЯ ПОВЫШЕНИЕ - перевод на Английском

• is to increase
• is to improve
• is to enhance
• is to raise
• is the improvement
• is to upgrade
• is to strengthen
• is to boost
• is the enhancement
• is to promote

Примеры использования Является повышение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причиной этого является повышение давления на них со стороны мышц с аномальным тонусом.
The cause is the increase of pressure on them from the muscles with abnormal tone.

Основным действием троксевазина является повышение тонуса вен и капилляров.
The main effect of Troxevasin is improving venous and capillary tone.

Еще более серьезной проблемой является повышение качества системы здравоохранения Пакистана.
An even bigger challenge is improvement in the qualitative aspect of the health care system in Pakistan.

Шестым основным направлением является повышение результативности и снижение операционных издержек.
The sixth main area was increasing efficiency and lowering transaction costs.

Резервом роста накоплений является повышение нормы сбережений домашних хозяйств.
The amount of savings will grow if the household savings rate is on the rise.

Жестким нарушением является повышение порога до 6%.
A serious violation is the increase of the electoral threshold up to 6%.

Антикоррупционной культуры, задачами которой является повышение антикоррупционной грамотности всех субъектов сферы образования;
Anti-corruption culture which problems is increase in anti-corruption literacy of all subjects of education;

Причиной этого является повышение эффективности очистки сточных вод в Финляндии.
The reason for this is improved effectiveness of wastewater treatment in Finland.

Одним из вопросов, вызывающих наиболее острые дебаты в обществе, является повышение пенсионного возраста.
One of the most debated issues in the society is raising the retirement age.

Основной целью применения автоматических стационарных фоторадарных комплексов является повышение безопасности дорожного движения.
The main purpose of photo radar mobile systems application is improvement of the road safety.

Важным направлением укрепления режима ядерного нераспространения является повышение эффективности контрольной деятельности МАГАТЭ.
One way to strengthen the non-proliferation regime was to make IAEA verification activities more efficient.

Еще одним важным качественным результатом является повышение транспарентности.
A major qualitative benefit is improved transparency.

Ключевым аспектом политики смягчения негативных последствий на муниципальном уровне является повышение устойчивости.
A key aspect in mitigating the negative impacts at the local level is improved resilience.

Еще одной задачей является повышение гибкости.
Another goal was increased flexibility.

Основой более здорового питания населения является повышение качества продовольствия.
The foundation for healthier eating by the population is improving the quality of food.

Другой важной функцией серы в растительном метаболизме является повышение устойчивости к грибным возбудителей.
Another important function of sulfur in plant metabolism is increased resistance to fungal pathogens.

Целью реформы в области портов является повышение их эффективности.
The objective of port reform was increased efficiency of ports.

Основной целью греческого правительства является повышение благосостояния граждан.
The Greek Government's chief priority is increasing citizens' prosperity.

Другой причиной является повышение уровней энергии,
Another reason is to increase energy levels,

Целью данного решения является повышение уровня безопасности таких операций,
The purpose of this solution is to increase the security level of such operations,