БЛАГОДАРНЫ - перевод на Испанском

• agradecidos
• damos
• agradecimiento
• gracias
• gratitud
• apreciamos
• agradecemos
• agradecido
• agradecida
• dan

Примеры использования Благодарны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Неужели они не будут благодарны?
¿No darán, pues, gracias?

Но люди не всегда остаются благодарны.
Pero no siempre la gente es agradecida.

И вы должны быть благодарны.
Y deberías estar agradecido.

Вы должны быть благодарны.
Deberías estar agradecida.

Сэр, будьте благодарны за музыку.
Señor Debe estar agradecido por la música.

Но люди были очень благодарны за предупреждение.
Pero la gente está realmente muy agradecida, por el aviso.

Вы должны быть благодарны.
Deberías estar agradecido.

Большинство людей должны быть благодарны.
La mayoría estaría agradecida.

очень благодарны.
muy profundamente agradecida.

Будьте благодарны уже за это.
Sólo agradece por ello.

Все тебе безумно благодарны за то, что ты сделал.
Todo el mundo aprecia tremendamente lo que has hecho.

Они должны быть благодарны мне за то, что здесь находятся. Не так ли?
Lo lógico es que estuvieran agradecidas,¿no?

Некоторые благодарны за такую нормальность.
Algunas personas agradecen que las llamen normales.

Мы всегда будем тебе благодарны.- Твое имя станет легендой.
Te estaremos siempre agradecidas, tu nombre se convertirá en leyenda.

Наверняка девушки были благодарны.
Imagino que las chicas estuvieron agradecidas.

Если таково ее решение, то другие будут только рады и благодарны.
Si ella decidiera que es apropiado otras partes estarían encantadas y agradecidas.

Так распределяем Мы знамения для людей, которые благодарны!
Así explicamos los signos a gente que agradece.

А разве вы благодарны?
¿Ya lo agradecéis?

Пожалуйста. мы будем очень благодарны.
Por favor. Estaríamos muy agradecidas.

Но разве вы благодарны?
¿Ya lo agradecéis?