ВАЛИТЬ - перевод на Испанском

• salir
• irnos
• ir
• aquí
• salgamos

Примеры использования Валить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надо валить.
Tenemos que irnos.

Надо валить отсюда, потому что подо льдом бродит радиоактивность.
Tenemos que salir de aquí porque hay toda clase de nuclearismos bajo este hielo.

Идем, надо валить.
Vamos, tenemos que irnos.

Чувак, надо валить отсюда.
Tío, tenemos que salir de aquí.

Надо проглотить все свои ценности и валить отсюда!
¡Tengo que tragarme todas mis prendas valiosas y salir de aquí!

Черт! Надо валить отсюда.
Mierda, tenemos que salir de aquí.

Надо валить с этого острова.
tenemos que salir de esta isla ya.

Просто пришлось валить оттуда.
Tuvimos que salir de ahí.

Никуда я валить не буду.
No me voy a ningún sitio.

Ты права, надо было раньше валить.
Tienes razón. Debimos haber salido antes.

Спятили, нам надо валить отсюда на хрен!
¿Están locos?¡Necesitamos irnos de aquí!

Надо валить отсюда.
Debemos largarnos de aquí.

Надо валить отсюда немедленно!
Tenemos que bajar de aquí ahora mismo!

Пора валить из этого города.
Vamos, larguémonos de esta ciudad.

Надо валить отсюда.
Tengo que irme de aquí.

Не башни валить а рассказывать правду!
¡No tumbar torres, …

Можешь валить ко всем чертям.
Puedes irte al infierno.

И они не знают, как валить деревья, и вещи такого рода.
Y no saben cómo talar árboles y ese tipo de cosas.

Давайте валить этих сукиных детей.
Vamos a sacar a estos hijos de puta.

Надо валить из города.
Tengo que irme de la ciudad ahora.