ВОПРОСЫ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ - перевод на Испанском

• cuestiones que se someterán al examen
• cuestiones para su examen
• cuestiones que han de examinarse
• cuestiones que examinar
• temas para su examen
• cuestiones que han de considerarse

Примеры использования Вопросы для рассмотрения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

IV. Вопросы для дальнейшего рассмотрения.
IV. Otras cuestiones que habrá que examinar.

Другие вопросы для рассмотрения.
Otras cuestiones para analizar.

IV. Вопросы для рассмотрения.
IV. Cuestiones para el examen.

Возможные вопросы для рассмотрения комиссией 30.
Posibles cuestiones para examen de la comisión 78- 85 26.

Новые вопросы для рассмотрения Комитетом.
Otros asuntos para su examen por el Comité.

Некоторые вопросы для рассмотрения в течение второй недели.
Algunas cuestiones para la segunda semana.

Вопросы для рассмотрения в ходе внутренних ревизий.
Cuestiones para las actividades de auditoría interna.

Iii. вопросы для дальнейшего рассмотрения.
III. Cuestiones que se examinarán ulteriormente.

Вопросы для рассмотрения.
Cuestiones a considerar.

IV. Вопросы для рассмотрения Конференцией Сторон.
IV. Cuestiones que habrá de examinar la Conferencia de las Partes.

Viii вопросы для рассмотрения на межсессионных совещаниях Постоянного комитета;
Viii Asuntos que ha de examinar el Comité Permanente en sus reuniones entre períodos de sesiones;

Вопросы для рассмотрения.
Cuestiones por examinar.

IV. Вопросы для рассмотрения.
IV. Cuestiones por examinar.

Вопросы для рассмотрения и будущей работы.
Temas para estudiar y adopción de medidas adicionales.

Вопросы для рассмотрения в рамках подготовительного процесса.
Cuestiones para el proceso preparatorio.

II. Некоторые вопросы для рассмотрения.
II. Algunas cuestiones que habrá que examinar.

Вопросы для рассмотрения или принятия решений Конференцией Сторон:
Cuestiones que se someterán al examen de la Conferencia de las Partes o respecto de las cuales deberá adoptar una decisión:

Вопросы для рассмотрения или принятия решений Конференцией Сторон:
Cuestiones que se someterán al examen de la Conferencia: inclusión de productos químicos en los anexos A,

Российская Федерация также представила рабочий документ, озаглавленный" Новые вопросы для рассмотрения в Специальном комитете"( А/ 48/ 33, пункт 95).
La Federación de Rusia ha presentado asimismo un documento de trabajo titulado" Nuevas cuestiones para su examen en el Comité Especial"(A/48/33, párr. 95).

Вопросы для рассмотрения или меры для принятия конференциями Сторон:
Cuestiones que se someterán al examen de las conferencias de las Partes o respecto de las cuales éstas deberán adoptar una decisión: