ВЫБРАЛАСЬ - перевод на Испанском

• salió
• escapó
• salir
• saliera
• saliste
• escapaste

Примеры использования Выбралась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Закрыла его глаза выбралась и пошла домой.
Le cerré los ojos. Bajé y me fui a casa.

Выбралась бы через окно.
Pudo haber entrado por la ventana.

Она выбралась, и поэтому ты должна помочь мне найти ее.
Ella se escapó, así que me ayudarás a encontrarla.

Бобби, она выбралась из собственного гроба.
Bobby, ella salio de su ataud.

Ты можешь выяснить, выбралась она или нет?
¿Puedes decirme si ella logró salir?

Я хотела, чтобы ты выбралась, больше, чем ты сама.
Te quería fuera más que tú.

Она выбралась и с ней все хорошо.
Está afuera y bien.

Ты только что выбралась из лечебницы.
Acabas de salir de ese sitio.

И как ты выбралась?
¿Cómo te libraste?

Аида выбралась.
Aida ha salido.

Ну, что ж, она выбралась.
Sí, bueno, se liberó.

Она умерла, а я выбралась.
Ella murió y yo conseguí escapar.

И я хочу, чтобы ты выбралась на берег.
Y quiero que tú te pongas a salvo.

Как ты выбралась?
¿Cómo lo hiciste?

Ты как оттуда выбралась?
¿Cómo conseguiste salir de ahí?

Если бы не Бобби, то я бы и не выбралась.
Si no hubiese sido por Bobbi, nunca lo habría logrado.

Что значит" не выбралась"?
¿Que quieres decir, no lo ha logrado?

так что как-то она выбралась.
así que debe haberse ido.

Мамба дю Маль выбралась из клетки, украла пузырек с собственным ядом
La Mamba du Mal salió de su jaula, robó una jeringa de su propio veneno

Она либо выбралась через окно, либо прячется в подвале,
O se escapó por la ventana o se esconde en el sótano