ВЫСЛУШАЛИ - перевод на Испанском

• escuchamos
• oír
• por escucharme
• escuchar
• escucharon
• escuche
• oyeron

Примеры использования Выслушали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы даже не выслушали нас.
No escuchaste lo que tenemos para decir.

Мне нужно, чтобы вы меня выслушали.
Necesito que me escuchéis.

Думаю, мы уже достаточно выслушали.
Creo que hemos escuchado suficiente.

Несколько недель назад я хотел продать вам игру, но вы меня не выслушали.
Hace unas semanas, te presenté un juego, y tú no escuchaste.

Он сказал:« Вы выслушали меня.
Dijo:"Me escuchaste.

Мой друг здесь, потому что вы меня не выслушали.
Mi amigo está aquí porque usted no me escuchó.

Вы даже еще не выслушали наши доводы.
Todavía no escuchaste nuestro caso.

Сейчас я хочу, чтобы вы кое-кого выслушали.
Ahora, hay alguien que yo quiero que vosotros escuchéis.

Ну, мне искренне жаль, что обманул, но необходимо, чтобы вы меня выслушали.
Bueno, siento muchísimo el engaño pero necesitaba que me escuchase.

Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Quiero que me escuchen.

Мы направили к тебе толпу из джиннов, чтобы они выслушали Коран.
Y cuando te llevamos un grupo de genios para que escucharan la Recitación.

Вы его получите, но я хочу, чтобы Вы внимательно меня выслушали.
Vas a tener uno, pero quiero que me escuches atentamente.

Если бы вы меня просто выслушали.
Si tan solo me escuchara.

Я бы хотел, чтобы вы перестали смеяться и выслушали меня.
Quiero que dejen de reír y escuchen lo que.

Прошу, мне нужно, чтобы вы выслушали меня.
Por favor, necesito que me escuchen.

Я требую, чтобы их выслушали на этой трибуне!
¡Exijo que se les oiga desde este estrado!

Но я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Y quiero que lo escuches.

Нужно, чтобы вы выслушали меня.
Realmente necesito que me escuches.

Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Quiero que me escuchen.

Я поняла, что отчаянно нуждалась, чтобы меня выслушали… и ты выслушал..
Ahora sé que estaba desesperada por que alguien me escuchara y tú me escuchaste..