ВЫ ПОНИМАЕТЕ МЕНЯ - перевод на Испанском

• me entiendes
• me comprende
• me entiende
• me entendéis

Примеры использования Вы понимаете меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы понимаете меня?
¿Sabe a lo que me refiero?

Вы понимаете меня?
¿Lo entiende?

Вы понимаете меня?
¿Me entiende usted?

Вы понимаете меня, верно, девочки?
Ustedes me entiendes,¿verdad, chicas?

Вы понимаете меня?
¿Has entendido?

Вы понимаете меня? Вы понимаете, что я говорю?
¿Entiendes lo que te digo?

Вы понимаете меня?
¿Usted me comprendió?

Надеюсь, вы понимаете меня.
Espero que lo entiendas.

Вы понимаете меня?
Dime que lo entiendes.

Вы понимаете меня?
¿Entiendes lo que digo?

Вы ведь понимаете меня?
¿Entienden a lo que me refiero?

Вы понимаете меня, Кемп?
¿Entiendes lo que te digo?

Вы понимаете меня?
¿Entiende eso?

Вы понимаете меня.
Y tú ya me conoces.

Вы понимаете меня, энсин?
¿Está claro, Alférez?

Я не понимаю вас, но вы понимаете меня.
Yo no los entiendo, pero entiéndanme ustedes.

Это больше не повторится! Вы понимаете меня?
Esto no va a volver a pasar¿entendido?

Я всегда понимаю вас, а вы понимаете меня.
Desde siempre yo los conozco, y ustedes me conocen.

Но я знаю, что вы понимаете меня.
Pero sé que entiendes.

Вы пропадаете навсегда. Вы понимаете меня?
te has ido para siempre.¿Me entiendes?