ВЫ ПРОЧЛИ - перевод на Испанском

• leíste
• has leido
• leyó
• lees
• leer

Примеры использования Вы прочли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы не прочли ее.
No lo has leído.

Вы не прочли Истину.
No has leído el Veritas.

И вы прочли мои дела.
Y has estado leyendo mis historias de casos.

Хотел, чтобы вы прочли его в одиночестве и приняли решение.
Quise que lo lea solo y tome una decisión.

Вы прочли мой сценарий?
¿Has leído mi guión?

Вы его прочли, полагаю?
¿Lo habrás leído, supongo?

Н Вы прочли мою книгу?
¿Has leído mi libro?

А вы прочли мою книгу, Ребекка?
¿Has leído mi libro, Rebecca?"?

Вы прочли тезисы?
¿Ha leído los puntos de discusión?

Вы прочли?
¿Lo leyeron?

Вы прочли до конца?
¿Lo leíste todo?

Все то, что вы прочли до сих пор- не вся правда.
Lo que habéis leído hasta ahora no es toda la verdad.

Вы прочли" Духовные упражнения"?
¿Has leído los Ejercicios Espirituales?

Вы прочли лишь часть из того, чем мы располагаем.
Ya ha leído parte de lo que vamos a publicar. Tenemos mucho más.

Я бы хотела, чтобы вы прочли его.
Me gustaría que la lea.

Я хочу, чтобы вы прочли это.
Me gustaría que la leyeras.

Она была убита потому что после его смерти вы прочли это.
La mataron porque, tras la muerte de su padre, usted leyó esto.

Нужно, чтобы вы прочли сейчас.
Necesito que lo leáis ahora.

Ваша честь, я не уверен, что вы прочли наше ходатайство об упрощенном рассмотрении.
Señoría, no estoy seguro si ha leído nuestra moción de juicio sumario.

Ваши глаза полны чудес, о которых Вы прочли.
Sus ojos reflejan las maravillas que ha leído.