ДАМОЙ - перевод на Испанском

• dama
• señora
• mujer
• chica
• damas
• una señorita

Примеры использования Дамой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он ушел с дамой.
Se ha ido con una mujer.

Я в парке, разговариваю с очень милой дамой.
Estoy en el parque hablando con una dama muy agradable.

Извинись перед этой милой дамой.
Discúlpate ante esta buena señora.

Похоже, как у тебя с дамой.
Como cuando uno arregla algo con una chica.

Просто хочу поговорить с этой дамой.
Solo, quiero hablar con esa mujer.

Твоя мама встретилась с милой дамой.
tu madre ha conocido a una dama agradable.

Ты был в том клевом кино! С сумасшедшей дамой!
Estuviste en esa película muy genial con esa señora loca!

Планирую романтический вечер с моей дамой.
Estoy planeando una cita romántica con mi chica.

Кто же станет разводиться с такой прекрасной дамой?
¿Quién podría divorciarse de una mujer tan adorable como tú?

Кто-то должен разъяснить этим парням, как нужно обращаться с дамой.
Alguien tiene que hablar con estos chicos sobre cómo tratar a una dama.

Я подойду туда и поговорю с дамой.
Voy a ir allí a hablar con la señora.

Нам тут с дамой договорить нужно.
Tengo que terminar con la chica.

я представляла тебя дамой.
asumí que eras una mujer.

Я никогда не отказывался от ужина с такой прекрасной дамой.
Yo nunca me niego a una cena con una dama tan bella.

А как еще я смогу разговаривать с дамой из отдела кадров?
¿De qué otra manera crees que hablaré con la señora de Recursos Humanos?

Белинда была моей дамой.
Belinda era mi chica.

Я хочу поужинать с настоящей дамой.
Quiero cenar con una mujer de verdad.

Этой дамой.
Esta señora.

Джен была приличной дамой.
Jan era una chica decente.

Даже одной особой дамой?
¿Ni siquiera una mujer especial?