ЗАКРЫТОЕ - перевод на Испанском

• privada
• cerrada
• puerta cerrada
• sellado
• horas
• sesión
• cerrado
• privado
• privadas

Примеры использования Закрытое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это закрытое место преступление.
Ésta es una escena del crimen cerrada.

Там все такое, знаете… закрытое по понедельникам.
Todo esto es tan, mmm… cerrado los lunes.

Е и 6252- е( закрытое) заседания 21 декабря 2009 года.
Sesiones 6251ª y 6252ª(privadas), celebradas el 21 de diciembre de 2009.

Консультации заседаний 2( закрытое заседание).
Horas(privadas) Sala 2.

Неофициальные Зал Закрытое Зал.
Horas(privadas) Sala 5.

Дня[ 3]- 18 ч. 00 м. закрытое заседание Зал заседаний 6.
Hasta las 18.00 horas consultas oficiosas(privadas) Sala 6.

Сессия Комитета по правам человека парламентариев( закрытое заседание).
Período de sesiones del Comité de los Derechos Humanos de los Parlamentarios(sesiones privadas).

Оказалось я не первый, кто заглядывал в закрытое дело Тимоти.
Resulta que no soy la primera persona buscar en archivos sellados de Timoteo.

Закрытое Укрепление системы Организации Объединенных Наций[ 112].
º período de sesiones Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas[112].

Вы зашли на закрытое место преступления.
Esta entrando a una escena de crimen sellada.

Очень закрытое, персонал чуткий, еда отличная.
Es bastante discreto, el personal apoya mucho, la comida es genial.

( закрытое) заседаний 2 15 ч. 00 м. 11- е заседание Зал.
ª sesión 15.00 horas(privada) Sala 2.

Это закрытое мероприятие.
Este es un evento exclusivo.

Я провел закрытое слушание, на которое имею полное право.
Realicé una audiencia a puertas cerradas, la cual tengo todo el derecho de hacer.

Мол, закрытое отделение: 40 мест;
Mol, sección de régimen cerrado: 40 plazas;

Рэйселеде, закрытое отделение: 26 мест;
Ruiselede, sección de régimen cerrado: 26 plazas;

Закрытое заседание Руководящего комитета.
Reunión restringida del Comité Directivo.

У меня было закрытое заседание на прошлой неделе.
Tuve un audiencia a puertas cerradas la semana pasada.

ШЕСТОГО КОМИТЕТА 13 ч. 15 м.- закрытое Зал.
RELATIVAS A LA SEXTA COMISIÓN 13.15 a.

И ты думаешь, что закрытое окно их остановит?
¿Y crees que cerrando la ventana los detendrá?